الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4888
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَيَزِيدُ ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ أَمَامَهُ فِي الْبَيْتِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ، غَمَزَنِي بِرِجْلِهِ، وَقَالَ: تَنَحَّيْ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نفل) نماز ادا فرماتے تھے اور میں گھر میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے عرض میں لیٹی ہوئی ہوتی تھی، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم وتر پڑھنے کا ارادہ فرماتے تو مجھے اپنے پاؤں مبارک سے ٹٹولتے (یا اشارہ فرماتے) اور فرماتے: «تَنَحَّيْ» ”تم پرے ہٹ جاؤ“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4888]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن والحديث صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 375، 490، 491، 492، 493، 497، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 512، وأخرجه سنن النسائي برقم: 166، 167، 168، 755، 759، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 714، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23568، 23649، 23716، 23753، 24041، 24108، 24121، 24143، 24194، 24426، 24503، 24624، 24904، 25168، 25356، 25649، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1413، وأخرجه فتح الباري برقم: 486، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 3401، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8767، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 824، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 323، 553، 2001، 5184، 6015، 7041، 7710، 8963، 9019، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2658، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4867»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 375، 490، 491، 492، 493، 497، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 512، وأخرجه سنن النسائي برقم: 166، 167، 168، 755، 759، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 714، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23568، 23649، 23716، 23753، 24041، 24108، 24121، 24143، 24194، 24426، 24503، 24624، 24904، 25168، 25356، 25649، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1413، وأخرجه فتح الباري برقم: 486، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 3401، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8767، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 824، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 323، 553، 2001، 5184، 6015، 7041، 7710، 8963، 9019، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2658، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4867»
الحكم على الحديث: إسناده حسن والحديث صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4888 in Urdu
