الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4999
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:" إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَمَّةً وَلِلْمَلَكِ لَمَّةً، فَأَمَّا لَمَّةُ الشَّيْطَانِ فَإِيعَادٌ بِالشَّرِّ وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ، وَأَمَّا لَمَّةُ الْمَلَكِ فَإِيعَادٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بِالْحَقِّ، فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ، وَمَنْ وَجَدَ الْأُخْرَى فَلْيَتَعَوَّذْ مِنَ الشَّيْطَانِ، ثُمَّ قَرَأَ {الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ} [البقرة: 268] "
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک (انسانی قلب پر) ایک اثر اور القاء شیطان کی جانب سے ہوتا ہے اور ایک القاء فرشتے کی جانب سے؛ شیطان کا القاء برائی کا خوف دلانے اور حق کو جھٹلانے پر مبنی ہے، جبکہ فرشتے کا القاء خیر کی نوید دینے اور حق کی تصدیق کرنے پر مشتمل ہے؛ لہٰذا جس شخص کو یہ (فرشتے کی طرف سے خیر کی کیفیت) محسوس ہو تو اسے چاہیے کہ وہ اللہ کی حمد بیان کرے، اور جسے دوسرا (شیطانی وسوسہ) لاحق ہو تو وہ شیطان سے اللہ کی پناہ طلب کرے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس آیتِ کریمہ کی تلاوت فرمائی: ﴿الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ﴾ ”شیطان تمہیں مفلسی سے ڈراتا ہے (اور بے حیائی کا حکم دیتا ہے)“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 4999]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2988، وأخرجه مسند البزار برقم: 2027، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 997، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11303، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4978»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2988، وأخرجه مسند البزار برقم: 2027، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 997، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11303، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4978»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 4999 in Urdu