الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مُسْنَدُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو بکر الصدیق کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 50
حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ .
عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُفَّيْنِ، فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْهُنَّ، فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا.
عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُفَّيْنِ، فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْهُنَّ، فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ان کے ہاں تشریف لائے جبکہ ان کے پاس دو لڑکیاں دف بجا رہی تھیں، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے انہیں ڈانٹا جس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”انہیں رہنے دو، کیونکہ یقیناً ہر قوم کے لیے عید کا ایک دن ہوتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 50]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 907، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1480، 1482، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1593، 1597، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1898، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23529، وأخرجه فتح الباري برقم: 907، 944، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19721، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 46»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 907، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1480، 1482، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1593، 1597، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1898، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23529، وأخرجه فتح الباري برقم: 907، 944، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19721، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 46»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 50 in Urdu