الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5077
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ، مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْثِهِ، وَنَفْخِهِ، فَهَمْزُهُ: الْمُوتَةُ، وَنَفْخُهُ: الشِّعْرُ، وَنَفْثُهُ: الْكِبْرُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا فرمایا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ، مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْثِهِ، وَنَفْخِهِ» ”اے اللہ! میں شیطان کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اس کے کچوکے، اس کے دم اور اس کی پھونک سے۔“ اس کلامِ مبارک کی علمی وضاحت میں بیان کیا گیا ہے کہ ”ہمز“ سے مراد وہ جنون یا بیہوشی کی کیفیت ہے جو شیطان کی جانب سے لاحق ہو، ”نفخ“ سے مراد شاعری ہے اور ”نفث“ سے مراد تکبر و غرور ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5077]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى بشواهده: دون جملة التفسير في آخره: مضى الكلام عليه [برقم 4994] . وللَّه الحمد»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 808، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3820، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 777، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 472، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5055»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى بشواهده: دون جملة التفسير في آخره: مضى الكلام عليه [برقم 4994] . وللَّه الحمد»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 808، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3820، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 777، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 472، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5055»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5077 in Urdu