الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5203
وَعَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ فَخِذَيْهِ، وَلْيَجْنَأْ، قَالَ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: ثُمَّ طَبَّقَ كَفَّيْهِ فَأَرَاهُمْ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی رکوع کرے تو اسے چاہیے کہ وہ اپنے بازوؤں کو اپنی رانوں پر بچھا لے اور (رکوع کے لیے) جھک جائے“، انہوں نے (اس عمل کی کیفیت بیان کرتے ہوئے) فرمایا: ”گویا میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے باہمی تداخل (ایک دوسرے میں پیوست ہونے) کے منظر کو دیکھ رہا ہوں“، پھر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے اپنی دونوں ہتھیلیوں کو آپس میں جوڑ کر (تطبیق کر کے) انہیں دکھایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5203]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 534، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1029، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 868، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3577، وأخرجه فتح الباري برقم: 662، 757، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5189، وأخرجه مسند البزار برقم: 1479، 1558، 1621، 1642، 1812، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 846، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 595، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10020، 10206، 10472، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 75، 1387، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5181»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 534، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1029، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 868، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3577، وأخرجه فتح الباري برقم: 662، 757، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5189، وأخرجه مسند البزار برقم: 1479، 1558، 1621، 1642، 1812، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 846، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 595، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10020، 10206، 10472، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 75، 1387، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5181»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5203 in Urdu
