الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 521
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: إِنَّهُ صَنَعَ طَعَامًا فَدَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَأَى فِي الْبَيْتِ شَيْئًا فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَرَجَعَ، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا رَجَعَكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي؟ قَالَ: إِنَّ فِي الْبَيْتِ سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ، وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (جسے سعید بن المسیب رحمہ اللہ نے ان سے نقل کیا ہے) کہ انہوں نے ایک مرتبہ کھانا تیار کیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعوت کی، (جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے) تو آپ نے گھر میں کوئی ایسی چیز دیکھی جس پر تصویریں نقش تھیں، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم (اندر تشریف لانے کے بجائے) واپس پلٹ گئے۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، آپ کس وجہ سے واپس لوٹ گئے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”گھر میں ایک ایسا پردہ موجود ہے جس پر تصویریں بنی ہوئی ہیں، اور یقیناً فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں تصویریں ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 521]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه [برقم/ 436] ، ف»
«أخرجه النسائي فى (المجتبى) برقم: 5351، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3359 مختصرًا، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 436، 521، والبزار فى (مسنده) برقم: 523، من طريق وكيع، عن هشام الدستوائي، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن علي، بألفاظ متقاربة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 516»
«أخرجه النسائي فى (المجتبى) برقم: 5351، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3359 مختصرًا، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 436، 521، والبزار فى (مسنده) برقم: 523، من طريق وكيع، عن هشام الدستوائي، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن علي، بألفاظ متقاربة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 516»
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 521 in Urdu