الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5317
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ بَشِيرًا أَبَا إِسْمَاعِيلَ ، ذَكَرَهُ عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ، وَإِنْ أَنْزَلَهَا بِاللهِ أَوْشَكَ اللهُ لَهُ بِالْغِنَى: إِمَّا غِنًى عَاجِلٌ، وَإِمَّا مَوْتٌ آجِلٌ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کو کوئی فقر و فاقہ یا شدید حاجت لاحق ہو اور وہ اسے (رفعِ حاجت کے لیے) لوگوں کے سامنے پیش کرے تو اس کی وہ حاجت کبھی پوری نہیں ہوگی، لیکن اگر وہ اسے اللہ کے حضور پیش کرے تو یقیناً اللہ تعالیٰ اسے جلد ہی غنا و بے نیازی عطا فرما دے گا؛ خواہ وہ فوری ملنے والے مال و دولت کی صورت میں ہو یا بعد میں آنے والی موت کی صورت میں (جس سے فقر و فاقہ ختم ہو جائے گا)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5317]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2326، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1645، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3859، وأخرجه مسند البزار برقم: 1458، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1522، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9785، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 6055، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5295»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2326، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1645، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3859، وأخرجه مسند البزار برقم: 1458، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1522، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9785، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 6055، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5295»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5317 in Urdu