الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5356
وَعَنْ زَائِدَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُمْ: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ، وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ، قَالَ الْحَسَنُ : السِّوَادُ: السِّرَارُ.
سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: «إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ، وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ» ”تمہارے لیے میری بارگاہ میں حاضری کی اجازت یہ ہے کہ تم (بلا جھجھک) پردہ اٹھا دیا کرو اور میری سرگوشی و راز کی گفتگو سن لیا کرو جب تک کہ میں تمہیں (کسی خاص موقع پر) منع نہ کر دوں“، حسن رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ عربی لفظ ”السِّوَادُ“ سے مراد ”السِّرَارُ“ یعنی سرگوشی اور پوشیدہ گفتگو ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5356]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 4989] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2169، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 139، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3675، 3724، 3823، وأخرجه فتح الباري برقم: 3532، وأخرجه مسند البزار برقم: 1912، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8449، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5334»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 4989] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2169، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 139، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3675، 3724، 3823، وأخرجه فتح الباري برقم: 3532، وأخرجه مسند البزار برقم: 1912، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8449، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5334»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5356 in Urdu