الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5400
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، وَالْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «عَلَى الْفِطْرَةِ» ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «خَرَجَ مِنَ النَّارِ» ، فَابْتَدَرْنَاهُ، فَإِذَا هُوَ صَاحِبُ مَاشِيَةٍ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَنَادَى لَهَا
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ آپ کے کسی سفر میں موجود تھے کہ اچانک ہم نے ایک ندا دینے والے کی آواز سنی جو پکار رہا تھا: «اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے“، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”(یہ شخص دینِ) فطرت پر ہے“، پھر اس نے پکارا: «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں“، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ (شخص) آگ سے نکل گیا“، پس ہم (یہ صورتحال دیکھنے کے لیے) اس کی طرف تیزی سے لپکے تو دیکھا کہ وہ ایک مویشی چرانے والا چرواہا تھا جس کے پاس نماز کا وقت ہو گیا تھا تو اس نے نماز کے لیے اذان دی تھی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5400]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3851، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10062، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1890، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10889، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5378»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3851، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10062، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1890، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10889، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5378»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5400 in Urdu