الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5493
حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ، وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ، وَالْأَبْتَرَ، فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ، وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقْتُلُ كُلَّ حَيَّةٍ وَجَدَهَا، فَأَبْصَرَهُ أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُطَارِدُ حَيَّةً، فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سانپوں کو مار ڈالو، اور خاص طور پر پیٹھ پر دو سفید دھاریوں والے سانپ اور دُم کٹے سانپ کو، کیونکہ یہ دونوں بینائی کو نشانہ بنا کر زائل کر دیتے ہیں اور حمل گرا دیتے ہیں۔“ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جو بھی سانپ پاتے اسے مار ڈالتے تھے، چنانچہ ایک مرتبہ وہ ایک سانپ کا پیچھا کر رہے تھے کہ سیدنا ابو لبابہ بن عبدالمنذر رضی اللہ عنہ یا سیدنا زید بن خطاب رضی اللہ عنہ نے انہیں دیکھ لیا اور فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے گھروں میں رہنے والے سانپوں کو مارنے سے منع فرما دیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5493]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5429] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3123، 3134، 3135، 3792، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2233، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5252، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3535، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4543، 5989، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1826، وأخرجه فتح الباري برقم: 1731، 1732، 3123، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19616، 19619، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4498، 4499، 4500، 4502، 4504، 4505، 4508، 4644، 4645، 4646، 4647، 13161، 13205، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 690، 3860، 3902، 6322، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2929، وأخرجه شرح السنة برقم: 3262، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5469»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5429] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3123، 3134، 3135، 3792، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2233، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5252، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3535، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4543، 5989، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1826، وأخرجه فتح الباري برقم: 1731، 1732، 3123، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19616، 19619، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4498، 4499، 4500، 4502، 4504، 4505، 4508، 4644، 4645، 4646، 4647، 13161، 13205، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 690، 3860، 3902، 6322، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2929، وأخرجه شرح السنة برقم: 3262، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5469»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5493 in Urdu
