الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5592
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، يَقُولُ: لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”تم میرے بعد کفر کی طرف نہ پلٹ جانا کہ ایک دوسرے کی گردنیں مارنے لگو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5592]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح مستقيم؛ وأبو داود هو الطيالسى، وأخشى أن يكون غلط فيه، فإن جماعة رووه عن عاصم بن محمد بن زيد فقالوا: عن أخيه واقد بن محمد عن أبيه عن ابن عمر به مثله في سياق أطول في أوله: عند البخارى [6403] ، والبيهقى في "الشعب" [4/ رقم 5320] ، والحارث [2/ رقم 776/ زوائد الهيثمى] ، وغيرهم؛ وهو عند جماعة بالسياق المطول دون موضع الشاهد منه، وكذا هو عند البخارى وجماعة أيضًا: دون موضع الشاهد منه .. مثل طريق المؤلف هنا: (عن عاصم عن أبيه عن ابن عمر به …)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 121، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 65، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4131، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3942، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18732، 18774، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1921، وأخرجه مسند البزار برقم: 1959، 2020، 3616، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2402، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5940، وأخرجه شرح السنة برقم: 3548، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7466، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5567»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح مستقيم؛ وأبو داود هو الطيالسى، وأخشى أن يكون غلط فيه، فإن جماعة رووه عن عاصم بن محمد بن زيد فقالوا: عن أخيه واقد بن محمد عن أبيه عن ابن عمر به مثله في سياق أطول في أوله: عند البخارى [6403] ، والبيهقى في "الشعب" [4/ رقم 5320] ، والحارث [2/ رقم 776/ زوائد الهيثمى] ، وغيرهم؛ وهو عند جماعة بالسياق المطول دون موضع الشاهد منه، وكذا هو عند البخارى وجماعة أيضًا: دون موضع الشاهد منه .. مثل طريق المؤلف هنا: (عن عاصم عن أبيه عن ابن عمر به …)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 121، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 65، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4131، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3942، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18732، 18774، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1921، وأخرجه مسند البزار برقم: 1959، 2020، 3616، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2402، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5940، وأخرجه شرح السنة برقم: 3548، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7466، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5567»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5592 in Urdu
