الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5727
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِجَوْرٍ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَمَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِجَهْلٍ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَمَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِعَدْلٍ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْفَلِتَ كَفَافًا.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص قاضی کے منصب پر فائز ہوا اور اس نے دانستہ ظلم و ناانصافی کے ساتھ فیصلہ کیا تو وہ جہنمی ہے، اور جو قاضی بنا اور اس نے علم نہ ہونے کے باوجود نادانی و جہالت کے ساتھ فیصلہ کیا تو وہ بھی جہنمی ہے، اور جس نے قاضی بن کر عدل و انصاف کے ساتھ فیصلہ کیا تو وہ اس لائق ہے کہ اس عہدے کی ذمہ داریوں سے برابر سرابر (یعنی بغیر کسی گناہ یا وبال کے) نجات پا جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5727]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13319، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2750، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6988، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4875/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5701»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13319، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2750، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6988، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4875/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5701»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5727 in Urdu