الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5822
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ بِالْخِيَارِ، مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ.
قَالَ مَالِكٌ : وَلَيْسَ لِهَذَا عِنْدَنَا حَدٌّ مَعْرُوفٌ، وَلَا أَمْرٌ مَعْمُولٌ بِهِ فِيهِ.
قَالَ مَالِكٌ : وَلَيْسَ لِهَذَا عِنْدَنَا حَدٌّ مَعْرُوفٌ، وَلَا أَمْرٌ مَعْمُولٌ بِهِ فِيهِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خرید و فروخت کرنے والے دونوں فریقوں میں سے ہر ایک کو اپنے ساتھی کے مقابلے میں اس وقت تک (سودا برقرار رکھنے یا ختم کرنے کا) اختیار حاصل ہے جب تک کہ وہ ایک دوسرے سے جدا نہ ہو جائیں، سوائے اس بیع کے جس میں خیار (اختیارِ فسخ) کی شرط طے کر لی گئی ہو۔“ امام مالک رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اور ہمارے ہاں اس (جدا ہونے کی) کوئی معروف حد مقرر نہیں ہے اور نہ ہی اس پر کوئی عمل درآمد پایا جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5822]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2001، 2003، 2005، 2006، 2007، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1531، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1245، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4465، 4466، 4467، 4468، 4469، 4470، 4471، 4472، 4473، 4474، 4475، 4476، 4477، 4478، 4479، 4480، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3454، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2181، وأخرجه مسند أحمد برقم: 395، 4470، 4552، 5109، 5136، 5395، 5970، 6158، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1374، وأخرجه فتح الباري برقم: 2041، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14265، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13101، 13629، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5893، 6480، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 809، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8062، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5796»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2001، 2003، 2005، 2006، 2007، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1531، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1245، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4465، 4466، 4467، 4468، 4469، 4470، 4471، 4472، 4473، 4474، 4475، 4476، 4477، 4478، 4479، 4480، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3454، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2181، وأخرجه مسند أحمد برقم: 395، 4470، 4552، 5109، 5136، 5395، 5970، 6158، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1374، وأخرجه فتح الباري برقم: 2041، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14265، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13101، 13629، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5893، 6480، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 809، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8062، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5796»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5822 in Urdu
