الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5859
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ: أَنْصِتْ - وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ - فَقَدْ لَغَوْتَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ ”جب تم نے (دورانِ خطبہ) اپنے ساتھی سے کہا کہ ’خاموش ہو جاؤ‘ اس حال میں کہ امام خطبہ دے رہا ہو، تو یقیناً تم نے لغو حرکت کی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5859]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا [برقم 5846] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 892، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 851، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 512، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7288، 7629، 7706، 8857، 8902، 9778، 9927، 10342، 10507، وأخرجه موطأ مالك برقم: 232، وأخرجه فتح الباري برقم: 888، 892، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5691، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5415، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2157، 2159، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2793، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 427، 428، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7663، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1794، 1795، 1799، 1801، 1810، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 6513، وأخرجه شرح السنة برقم: 1080، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5833»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا [برقم 5846] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 892، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 851، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 512، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7288، 7629، 7706، 8857، 8902، 9778، 9927، 10342، 10507، وأخرجه موطأ مالك برقم: 232، وأخرجه فتح الباري برقم: 888، 892، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5691، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5415، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2157، 2159، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2793، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 427، 428، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7663، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1794، 1795، 1799، 1801، 1810، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 6513، وأخرجه شرح السنة برقم: 1080، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5833»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 5859 in Urdu
