الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 598
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الدَّانَاجِ ، عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ ، أَنَّهُ رَكِبَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَأَخْبَرُوهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِ الْوَلِيدِ - أَيْ يَشْرَبُ الْخَمْرَ - فَكَلَّمَهُ فِي ذَلِكَ عَلِيٌّ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَأَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ، قَالَ: قُمْ يَا حَسَنُ فَاجْلِدْهُ، قَالَ: فِيمَ أَنْتَ مِنْ هَذَا؟ وَلِّ غَيْرِي، قَالَ: بَلْ ضَعُفْتَ وَوَهَنْتَ، قُمْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ فَاجْلِدْهُ، فَجَعَلَ يَجْلِدُهُ، وَيَعُدُّ عَلِيٌّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ، فَقَالَ: كُفَّ - أَوْ: أَرْسِلْهُ - جَلَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ، وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ، وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ.
حضین ابو ساسان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اہل کوفہ کے کچھ لوگ سوار ہو کر سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے پاس پہنچے اور انہیں ولید کے معاملے کی خبر دی کہ وہ شراب پیتا ہے، اس بارے میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے گفتگو کی تو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”یہ آپ کا چچا زاد بھائی آپ کے سامنے ہے، آپ اس پر حد نافذ کریں“، سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے حسن! اٹھو اور اسے کوڑے لگاؤ“، سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”آپ کا اس معاملے سے کیا تعلق؟ کسی اور کو یہ ذمہ داری سونپ دیں“، سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بلکہ تم کمزور پڑ گئے ہو اور سستی دکھا رہے ہو، اے عبد اللہ بن جعفر! تم اٹھو اور اسے کوڑے لگاؤ“، چنانچہ سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ انہیں کوڑے لگانے لگے اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ گنتی کرتے رہے یہاں تک کہ جب تعداد چالیس تک پہنچ گئی تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بس رک جاؤ یا اسے چھوڑ دو، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چالیس کوڑے لگائے تھے اور سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ نے بھی چالیس لگائے، جبکہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسے اسی (80) پر مکمل کیا اور یہ سب سنت ہیں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 598]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه [برقم/ 504] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1707، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4480، 4481، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2571، وأخرجه مسند أحمد برقم: 625، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2312، وأخرجه فتح الباري برقم: 6397، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4891، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3388، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 593»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه [برقم/ 504] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1707، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4480، 4481، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2571، وأخرجه مسند أحمد برقم: 625، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2312، وأخرجه فتح الباري برقم: 6397، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4891، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3388، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 593»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 598 in Urdu