الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6031
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمْ يُدْرَ مَا فَعَلَتْ، وَلَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ، أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا إِذَا قُرِّبَ إِلَيْهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْ، وَإِذَا قُرِّبَ إِلَيْهَا أَلْبَانُ الشَّاةِ شَرِبَتْهُ؟.
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ كَعْبًا ، فَقَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ لَهُ: مِرَارًا.
فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَنَزَلَتْ عَلَيَّ التَّوْرَاةُ؟.
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ كَعْبًا ، فَقَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ لَهُ: مِرَارًا.
فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَنَزَلَتْ عَلَيَّ التَّوْرَاةُ؟.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بنی اسرائیل کی ایک جماعت گم ہو گئی؛ معلوم نہ ہوا اس کا کیا بنا، اور میرا خیال ہے کہ وہ چوہے ہیں۔ کیا تم دیکھتے نہیں کہ جب ان کے سامنے اونٹنی کا دودھ رکھا جاتا ہے تو نہیں پیتے، اور جب بکری کا دودھ رکھا جاتا ہے تو پی لیتے ہیں؟“ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”میں نے یہ حدیث کعب کو سنائی تو انہوں نے بار بار پوچھا: کیا آپ نے یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے؟ میں نے کہا: کیا مجھ پر تورات نازل ہوئی ہے؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6031]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3129، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2997، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7156، 7692، 7822، 9071، 10074، 10216، وأخرجه فتح الباري برقم: 3636، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6658، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 850، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3273، وأخرجه شرح السنة برقم: 3271، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6005»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3129، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2997، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7156، 7692، 7822، 9071، 10074، 10216، وأخرجه فتح الباري برقم: 3636، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6658، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 850، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3273، وأخرجه شرح السنة برقم: 3271، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6005»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6031 in Urdu