الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6058
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَحَبِيبٍ ، وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، وَقَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ صَائِمًا، فَأَكَلْتُ وَشَرِبْتُ نَاسِيًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللهُ أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ، ثُمَّ صَوَّمَكَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی کہ میں روزے سے تھا لیکن بھولے سے میں نے کھا اور پی لیا ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «اللَّهُ أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ، ثُمَّ صَوَّمَكَ» ”اللہ ہی نے تمہیں کھلایا اور پلایا ہے، پھر اسی نے تمہیں روزہ (مکمل کرنے) کی توفیق عطا فرمائی ہے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6058]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6039] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1831، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2398، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1673، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9996، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1727، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 85، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3522، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6032»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6039] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1831، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2398، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1673، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9996، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1727، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 85، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3522، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6032»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6058 in Urdu