الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6082
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أَبُوكَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی کہ ”یا رسول اللہ! لوگوں میں میرے حسنِ سلوک اور حسنِ معاشرت کا سب سے زیادہ حق دار کون ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہاری ماں۔“ اس نے عرض کی: ”پھر کون؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہاری ماں۔“ اس نے دوبارہ دریافت کیا: ”پھر کون؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہاری ماں۔“ اس نے چوتھی بار پوچھا: ”پھر کون؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پھر تمہارا باپ۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6082]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6080] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5626، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2548، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2706، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8144، 8838، 8965، وأخرجه فتح الباري برقم: 5626، 6351، وأخرجه مسند البزار برقم: 4026، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5061، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 434، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1669، وأخرجه شرح السنة برقم: 3416، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6056»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6080] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5626، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2548، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2706، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8144، 8838، 8965، وأخرجه فتح الباري برقم: 5626، 6351، وأخرجه مسند البزار برقم: 4026، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5061، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 434، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1669، وأخرجه شرح السنة برقم: 3416، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6056»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6082 in Urdu