الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6101
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ الْأَخْنَسِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ دَارَ مَرْوَانَ فَإِذَا فِيهَا تَمَاثِيلُ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ خَلَقَ خَلْقًا كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً، أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً، أَوْ لِيَخْلُقُوا شَعِيرَةً.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (اور ابوزرعہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں ان کے ہمراہ مروان کے گھر میں داخل ہوا تو وہاں تصویریں/مورتیاں دیکھیں) تو انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”اللہ عزوجل نے ارشاد فرمایا: ”اور اس شخص سے بڑھ کر ظالم کون ہوگا جو میری مخلوق جیسی تخلیق کرنے کی کوشش کرے؟ پس (اگر وہ اتنے ہی قادر ہیں تو) ذرا ایک چیونٹی (یا ذرہ) تو پیدا کریں، یا ایک غلے کا دانہ ہی بنا دکھائیں، یا ایک جَو کا دانہ ہی تخلیق کر کے دکھائیں“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6101]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6086] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5609، 7120، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 250، 2111، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7126، وأخرجه فتح الباري برقم: 5609، 5618، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 7، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6075»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6086] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5609، 7120، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 250، 2111، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7126، وأخرجه فتح الباري برقم: 5609، 5618، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 7، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6075»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6101 in Urdu