الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6103
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ: نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ فِي الدُّنْيَا قُوتًا.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ فِي الدُّنْيَا قُوتًا» ”اے اللہ! آلِ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کے لیے دنیا میں اتنا رزق مقدر فرما جو ان کی ضرورت کے لیے کافی (کفاف) ہو۔“ فنی طور پر اس روایت کی سند میں امام اعمش رحمہ اللہ نے ابو زرعہ رحمہ اللہ سے سماع کی صراحت کے بجائے صیغہ تمریض (نُبِّئْتُ - مجھے بتایا گیا) کے ساتھ اسے نقل کیا ہے، جو محدثین کے نزدیک سند میں انقطاع یا واسطے کے مجہول ہونے کے احتمال کو ظاہر کرتا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6103]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (في الدنيا)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6095، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 5272، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2361، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4139، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9461، 9877، وأخرجه فتح الباري برقم: 5996، 6082، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6344، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9785، وأخرجه شرح السنة برقم: 4042، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6077»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (في الدنيا)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6095، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 5272، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2361، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4139، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9461، 9877، وأخرجه فتح الباري برقم: 5996، 6082، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6344، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9785، وأخرجه شرح السنة برقم: 4042، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6077»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6103 in Urdu
