الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6343
وَبِإِسْنَادِهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي أَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر مجھے اپنی امت پر مشقت اور تنگی کا اندیشہ نہ ہوتا تو میں انہیں مسواک کرنے کا (لازمی) حکم دے دیتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6343]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6270] »
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 887، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 252 بزيادة ذكر الصلاة، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6343، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6313»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6270] »
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 887، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 252 بزيادة ذكر الصلاة، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6343، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6313»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 6343M1
وَقَالَ: «يَمِينُ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّ اللَّيْلِ وَسَحَّ النَّهَارِ، أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ؟ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ، وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ، وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْمِيزَانُ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ»
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر مجھے اپنی امت پر مشقت اور تنگی کا اندیشہ نہ ہوتا تو میں انہیں مسواک کرنے کا (لازمی) حکم دے دیتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6343M1]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6270] »
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 7411، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 993 بنحوه، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6343 مكرر، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6313»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6270] »
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 7411، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 993 بنحوه، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6343 مكرر، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6313»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 63431 in Urdu