الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6346
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ أَبُو الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ رَبِيعَةَ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:" الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَفْضَلَ وَأَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَلَا تَعْجِزْ، فَإِنْ غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ: قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ صَنَعَ، وَإِيَّاكَ وَاللَّوَّ فَإِنَّ اللَّوَ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ"
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”طاقتور مومن، کمزور مومن کے مقابلے میں اللہ کے نزدیک زیادہ بہتر، برتر اور زیادہ محبوب ہے، اور ان دونوں ہی میں خیر موجود ہے؛ تم ان امور کی پوری کوشش کرو جو تمہیں نفع پہنچائیں اور ہمت نہ ہارو، اور اگر کوئی معاملہ تمہارے بس سے باہر ہو جائے تو یوں کہو: «قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ صَنَعَ» ”اللہ نے یہی مقدر فرمایا تھا اور اس نے جو چاہا وہی کیا“، اور لفظ ”کاش/اگر“ کہنے سے بچو کیونکہ لفظ ”کاش“ شیطان کے عمل (وسوسہ اندازی) کا راستہ کھول دیتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6346]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6251] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2664، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 79، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8573، وأخرجه فتح الباري برقم: 6811، 6818، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 259، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6316»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6251] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2664، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 79، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8573، وأخرجه فتح الباري برقم: 6811، 6818، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 259، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6316»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6346 in Urdu