🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6385
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً مَرَّتْ تَعْصِفُ رِيحُهَا، فَقَالَ: يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ، آلْمَسْجِدَ تُرِيدِينَ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: وَلَهُ تَطَيَّبْتِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: فَارْجِعِي، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْرُجُ إِلَى الْمَسْجِدِ تَعْصِفُ رِيحُهَا، فَيَقْبَلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهَا صَلَاةً حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک خاتون ان کے پاس سے گزریں جن کی خوشبو مہک رہی تھی، تو آپ رضی اللہ عنہ نے دریافت کیا: ”اے خدائے جبار کی بندی! کیا تم مسجد جانے کا ارادہ رکھتی ہو؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں،“ آپ رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”کیا تم نے اسی مقصد کے لیے خوشبو لگائی ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں،“ اس پر آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تو پھر واپس لوٹ جاؤ، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْرُجُ إِلَى الْمَسْجِدِ تَعْصِفُ رِيحُهَا فَيَقْبَلُ اللَّهُ عز وجل مِنْهَا صَلَاةً حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ» ”جو عورت بھی مسجد کی طرف اس حال میں نکلے کہ اس کی خوشبو مہک رہی ہو، تو اللہ عزوجل اس کی نماز اس وقت تک قبول نہیں فرماتا جب تک کہ وہ واپس جا کر غسل نہ کر لے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6385]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 444، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5128، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4174، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4002، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7309، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6354»

الحكم على الحديث: رجاله ثقات

Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6385 in Urdu