الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4. مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
طلحہ بن عبیداللہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 658
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: خَرَجْنَا حُجَّاجًا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَأُتِينَا بِصَيْدٍ، فَأَكَلَ بَعْضُنَا وَتَرَكَ بَعْضٌ، فَقَامَ مِنْ نَوْمَتِهِ، وَكَانَ نَائِمًا، فَأَخْبَرْنَاهُ، فَقَالَ: أَحْسَنَ مَنْ أَكَلَ، قَدْ أَكَلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
سیدنا عبد الرحمن بن عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ کی معیت میں حج کے ارادے سے نکلے، (راستے میں) ہمارے پاس شکار (کا گوشت) لایا گیا تو ہم میں سے بعض نے اسے کھا لیا اور بعض نے اسے چھوڑ دیا، پھر جب سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ اپنی نیند سے بیدار ہوئے اور وہ سو رہے تھے، تو ہم نے انہیں اس معاملے کی خبر دی، جس پر انہوں نے فرمایا: ”جس نے کھایا اس نے بہتر کیا، یقیناً ہم نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ بھی کھایا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند طلحة بن عبيد الله/حدیث: 658]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: أصل الحديث صحيح، أخرجه مسلم. وقال حسين سليم أسد عن إسناد أبي يعلى: «بشر بن الوليد الكندي ضعفه بعضهم ووثقه الدارقطني وباقي رجاله رجال الصحيح» . .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: مضى الكلام على هذا الوجه [برقم 635] . وبشر بن الوليد: هو الكندى الفقيه الصدوق، وقد تغير بآخرة»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1197، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1392، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 658، بألفاظ متقاربة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 653»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: مضى الكلام على هذا الوجه [برقم 635] . وبشر بن الوليد: هو الكندى الفقيه الصدوق، وقد تغير بآخرة»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1197، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1392، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 658، بألفاظ متقاربة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 653»
الحكم على الحديث: أصل الحديث صحيح، أخرجه مسلم. وقال حسين سليم أسد عن إسناد أبي يعلى: «بشر بن الوليد الكندي ضعفه بعضهم ووثقه الدارقطني وباقي رجاله رجال الصحيح».
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 658 in Urdu