الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6624
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَخَفَّفَهُمَا، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، أَرَاكَ قَدْ خَفَّفْتَهُمَا، قَالَ: إِنِّي بَادَرْتُ بِهِمَا الْوَسْوَاسَ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ وَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَكُونَ لَهُ مِنْهَا إِلَّا عُشْرُهَا، أَوْ تُسْعُهَا، أَوْ ثُمُنُهَا، أَوْ سُبُعُهَا، أَوْ سُدُسُهَا، حَتَّى أَتَى عَلَى الْعَدَدِ.
سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے دو رکعتیں ادا کیں اور انہیں نہایت مختصر رکھا، تو ان سے سیدنا عبد الرحمن بن الحارث رضی اللہ عنہ نے کہا: ”اے ابو یقظان! میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ نے ان دونوں رکعتوں کو کافی مختصر کر دیا ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”میں نے ان میں وسوسوں کے سر اٹھانے سے پہلے ہی جلدی کر لی (تاکہ توجہ منتشر نہ ہو)، اور بے شک میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: «إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ وَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَكُونَ لَهُ مِنْهَا إِلَّا عُشْرُهَا، أَوْ تُسْعُهَا، أَوْ ثُمْنُهَا، أَوْ سُبْعُهَا، أَوْ سُدْسُهَا» ”یقیناً ایک آدمی نماز تو پڑھتا ہے مگر بسا اوقات اس کے لیے اس کی نماز میں سے صرف اس کا دسواں حصہ، یا نواں حصہ، یا آٹھواں حصہ، یا ساتواں حصہ، یا چھٹا حصہ ہی (اجر و ثواب کے طور پر) لکھا جاتا ہے“، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمام اعداد کا ذکر فرمایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6624]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه في (مسند عمار) [برقم 1615] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 796، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18400، وأخرجه مسند البزار برقم: 1392، 1393، 1422، 2303، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1966، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 703، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6593»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه في (مسند عمار) [برقم 1615] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 796، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18400، وأخرجه مسند البزار برقم: 1392، 1393، 1422، 2303، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1966، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 703، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6593»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6624 in Urdu