الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
125. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيِّ
عبداللہ بن جعفر الہاشمی کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6790
حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِأُنَاسٍ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ فَكَرِهَ ذَلِكَ، فَقَالَ: لَا تُمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ.
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر کچھ ایسے لوگوں پر ہوا جو ایک مینڈھے کو (نشانہ بنا کر) تیر مار رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس عمل کو ناپسند فرمایا اور ارشاد فرمایا: «لَا تُمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ» ”جانوروں کا مثلہ نہ کرو (یعنی انہیں نشانہ بنا کر اذیت نہ دو)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي/حدیث: 6790]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4440، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 184، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4762، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6757»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4440، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 184، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4762، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6757»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6790 in Urdu
