الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
163. حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ
عقبہ بن رافع کی روایت کا بیان۔
حدیث نمبر: 6865
حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ
حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، حَدَّثَهُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَحْمِي أَحَدُكُمْ مَرِيضَهُ الْمَاءَ لِيَشْفَى.
حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، حَدَّثَهُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَحْمِي أَحَدُكُمْ مَرِيضَهُ الْمَاءَ لِيَشْفَى.
سیدنا عقبہ بن رافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے: «إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَحْمِي أَحَدُكُمْ مَرِيضَهُ الْمَاءَ لِيَشْفَى» ”بے شک اللہ جب کسی بندے سے محبت فرماتا ہے تو اسے دنیا (کی کثافتوں اور فتنوں) سے اس طرح محفوظ رکھتا ہے جیسے تم میں سے کوئی اپنے مریض کو شفایابی کی خاطر پانی سے بچاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث عقبة بن رافع/حدیث: 6865]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: علقه ابن قانع في "المعجم" [2/ 275] ، ووصله أبو نعيم في "المعرفة" [4/ رقم/ 5419 طبعة الوطن] ، وأبو الشيخ في "الأمثال" [رقم 306] ، وابن الأثير في "أسد الغابة" [1/ 775] ، والحسن بن سفيان في "مسنده" كما في "الإصابة" [4/ 519] ، وغيرهم من طريق ابن لهيعة عن عمارة بن غزية عن عاصم بن عمر بن قتادة عن محمود بن لبيد عن عقبة بن رافع به»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18054، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7259/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6830»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: علقه ابن قانع في "المعجم" [2/ 275] ، ووصله أبو نعيم في "المعرفة" [4/ رقم/ 5419 طبعة الوطن] ، وأبو الشيخ في "الأمثال" [رقم 306] ، وابن الأثير في "أسد الغابة" [1/ 775] ، والحسن بن سفيان في "مسنده" كما في "الإصابة" [4/ 519] ، وغيرهم من طريق ابن لهيعة عن عمارة بن غزية عن عاصم بن عمر بن قتادة عن محمود بن لبيد عن عقبة بن رافع به»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18054، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7259/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6830»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6865 in Urdu