الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
174. مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ام سلمہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6894
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ ، أَنَّ رَجُلًا ، أَخْبَرَهُ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لِتَنْظُرْ عَدَدَ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ بِهَا الَّذِي كَانَ، وَقَدْرَهُنَّ مِنَ الْأَشْهُرِ، فَتَتْرُكِ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ، فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَلْتَغْتَسِلْ، وَلْتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ، وَتُصَلِّي.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانۂ اقدس میں ایک خاتون کو بکثرت خون آنے (استحاضہ) کا عارضہ لاحق ہوا، تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے ان کے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے شرعی حکم دریافت کیا، جس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ ان دنوں کی تعداد پر غور کرے جو اس عارضے کے لاحق ہونے سے پہلے اسے (حیض کے طور پر) آیا کرتے تھے اور ہر ماہ میں ان کی جو مقدار اور تاریخیں تھیں انہیں ملحوظ رکھے، پس وہ اتنے ہی دن نماز چھوڑ دے، پھر جب وہ ایام گزر جائیں اور نماز کا وقت ہو جائے تو غسل کرے اور (خون روکنے کے لیے) کپڑے کا لنگوٹ باندھ کر نماز پڑھے۔“ اس حدیث کی سند میں ایک راوی مبہم (نامعلوم شخص) ہے جس نے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 6894]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده فيه جهالة .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا السياق والتمام»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 208، 355، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 274، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 623، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26176، 26200، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 780، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2172، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6858»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا السياق والتمام»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 208، 355، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 274، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 623، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26176، 26200، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 780، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2172، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6858»
الحكم على الحديث: إسناده فيه جهالة
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6894 in Urdu