ثابت رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ مجھے سیدنا ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے صاحبزادے نے بیان کیا کہ سیدنا ابو سلمہ رضی اللہ عنہ، سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس تشریف لائے اور کہنے لگے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک ایسی حدیث سنی ہے جو مجھے دنیا کی قیمتی اشیاء سے بھی زیادہ محبوب ہے، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”یقیناً جب بھی کسی شخص کو کوئی مصیبت پہنچتی ہے اور وہ اس وقت کلمہ استرجاع (اناللہ) پڑھتا ہے پھر یہ دعا کرتا ہے: «اللَّهُمَّ عِنْدَكَ أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِي هَذِهِ، اللَّهُمَّ أَخْلِفْنِي مِنْهَا بِخَيْرٍ مِنْهَا» ”اے اللہ! میں اپنی اس مصیبت پر تیرے ہاں اجر کی امید رکھتا ہوں، اے اللہ! تو مجھے اس کا اس سے بہتر نعم البدل عطا فرما“، تو اللہ عزوجل اسے ضرور (بہتر بدل) عطا فرماتا ہے۔“ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ پھر جب سیدنا ابو سلمہ رضی اللہ عنہ کی وفات کی مصیبت آئی تو میں نے (پہلے تو) کہا: اے اللہ! میں اپنی اس مصیبت پر تیرے ہاں اجر کی امید رکھتی ہوں، لیکن میرا دل یہ کہنے پر آمادہ نہیں ہو رہا تھا کہ ”اے اللہ! مجھے اس کا اس سے بہتر نعم البدل عطا فرما“، میں (اپنے دل میں) کہتی تھی کہ بھلا سیدنا ابو سلمہ رضی اللہ عنہ سے بہتر کون ہو سکتا ہے؟ کیا ان میں ایسی ایسی خوبیاں نہیں تھیں؟ پھر بالآخر میں نے وہ دعا پڑھ لی، چنانچہ جب ان کی عدت گزر گئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی طرف نکاح کا پیغام بھیجا، انہوں نے جواباً عرض کیا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خوش آمدید، لیکن مجھ میں تین باتیں (رکاوٹ کے طور پر) ہیں؛ ایک تو میں بچوں والی عورت ہوں، دوسرا یہ کہ میں نہایت غیرت مند خاتون ہوں، اور تیسرا یہ کہ میرا یہاں کوئی ایسا ولی موجود نہیں جو میرا نکاح کر سکے۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خاطر اس بات پر شدید غصہ آیا جب انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو (معذرت کر کے) لوٹایا، چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ان کے پاس آئے اور کہا: کیا تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو لوٹاتی ہو؟ تم کس بنیاد پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا پیغام رد کر رہی ہو؟ انہوں نے کہا: اے ابن خطاب! مجھ میں یہ یہ عذرات ہیں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”رہی بات تمہاری غیرت کی جو تم نے ذکر کی، تو میں اللہ سے دعا کروں گا کہ وہ اسے تم سے دور فرما دے، اور تمہارے بچوں کا جو ذکر کیا تو اللہ عنقریب ان کے لیے کافی ہوگا، اور رہا تمہارا یہ کہنا کہ تمہارے اولیاء میں سے کوئی یہاں موجود نہیں تو تمہارے اولیاء میں سے خواہ کوئی حاضر ہو یا غائب، کوئی بھی ایسا نہیں جو مجھے (اس رشتے کے لیے) ناپسند کرے“۔ تب سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے اپنے بیٹے سے کہا: اٹھو اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا نکاح کر دو، چنانچہ اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کا نکاح کر دیا، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یاد رکھو! میں نے تمہارے مہر میں ان چیزوں سے کوئی کمی نہیں کی جو میں نے فلاں خاتون کو دی تھیں“۔ ثابت رحمہ اللہ نے سیدنا ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے صاحبزادے سے پوچھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں کیا دیا تھا؟ انہوں نے بتایا: دو مٹکے جن میں وہ اپنی ضرورت کا سامان رکھتی تھیں، ایک چکی اور ایک چمڑے کا تکیہ جس میں کھجور کی چھال بھری ہوئی تھی۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لے گئے، اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب (خلوت کے لیے) ان کے پاس تشریف لاتے تو جب وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھتیں تو اپنی سب سے چھوٹی بیٹی سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کو اپنی گود میں لے لیتیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب آتے اور یہ صورتحال دیکھتے تو (نہایت حیا کی وجہ سے) واپس لوٹ جاتے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم بہت زیادہ شرم و حیا والے اور کریم تھے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دوبارہ تشریف لائے تو انہوں نے پھر بچی کو گود میں لے لیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واپس تشریف لے گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم تیسری بار تشریف لائے اور انہوں نے پھر اسے گود میں بٹھا لیا، اتنے میں سیدنا عمار رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہنچنے سے پہلے تیزی سے آئے اور بچی کو ان کی گود سے چھین لیا اور (بطورِ پیار و ڈانٹ) کہا: اس بچی کو ادھر لاؤ جس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کی ضرورت سے روک رکھا ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے تو بچی کو وہاں نہ پایا اور دریافت فرمایا: ”زناب (زینب کا پیار والا نام) کہاں ہے؟“ انہوں نے بتایا کہ اسے سیدنا عمار رضی اللہ عنہ لے گئے ہیں، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی اہلیہ کے پاس تشریف لے گئے، اس کے بعد سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا دیگر ازواجِ مطہرات کے درمیان اس حال میں رہیں کہ گویا وہ ان جیسی نہ تھیں، یعنی اب وہ ویسی غیرت محسوس نہیں کرتی تھیں جیسی دیگر ازواج کرتی تھیں۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 6908]