الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
174. مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ام سلمہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6922
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ نَبْهَانَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: كُنْتُ أَنَا وَمَيْمُونَةُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يَسْتَأْذِنُ، وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ الْحِجَابُ، قَالَ: قُومَا، فَقَالَتَا: إِنَّهُ مَكْفُوفٌ لَا يُبْصِرُنَا، قَالَ: أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا لَا تُبْصِرَانِهِ.؟
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں اور سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھیں کہ اتنے میں سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور اندر آنے کی اجازت طلب کی، اور یہ واقعہ پردے کے احکامات نازل ہونے کے بعد کا ہے۔ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں حکم دیتے ہوئے ارشاد فرمایا: ”تم دونوں (یہاں سے اٹھ کر) پردہ کر لو۔“ ہم نے عرض کی کہ وہ تو نابینا ہیں، وہ ہمیں نہیں دیکھ رہے (یا نہیں دیکھ سکتے)۔ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا تم دونوں بھی اندھی ہو؟ کیا تم انہیں نہیں دیکھ رہیں؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 6922]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2778، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4112، وأخرجه فتح الباري برقم: 6368، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5576، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1706، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9506، 9507، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 288، وأخرجه شرح السنة برقم: 2251، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6886»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2778، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4112، وأخرجه فتح الباري برقم: 6368، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5576، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1706، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9506، 9507، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 288، وأخرجه شرح السنة برقم: 2251، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6886»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6922 in Urdu