الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
174. مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ام سلمہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6934
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: وَالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ إِنْ كَانَ عَلِيٌّ لَأَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ قُبِضَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَدَاةً بَعْدَ غَدَاةٍ يَقُولُ: جَاءَ عَلِيٌّ ؟ مِرَارًا، قَالَتْ: وَأَظُنُّهُ كَانَ بَعَثَهُ فِي حَاجَةٍ، قَالَ: فَجَاءَ بَعْدُ، فَظَنَنَّا أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةً، فَخَرَجْنَا مِنَ الْبَيْتِ، فَقَعَدْنَا عِنْدَ الْبَابِ، فَكُنْتُ مِنْ أَدْنَاهُمْ، فَأَكَبَّ عَلَيْهِ عَلِيٌّ فَجَعَلَ يُسَارُّهُ وَيُنَاجِيهِ، ثُمَّ قُبِضَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے (ام موسیٰ رحمہ اللہ کے سامنے) فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کی قسم کھائی جاتی ہے! سیدنا علی رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے آخری ملاقات اور قربت کے اعتبار سے تمام لوگوں میں سب سے زیادہ قریب تھے،“ وہ بیان کرتی ہیں کہ جس روز رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی روح قبض کی گئی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے گھر میں تشریف فرما تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس صبح بار بار یہ دریافت فرماتے رہے: ”کیا علی آ گئے ہیں؟“ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میرا گمان ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں کسی ضرورت سے کہیں بھیجا ہوا تھا، چنانچہ وہ کچھ دیر بعد تشریف لے آئے تو ہم نے محسوس کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان سے کوئی نجی بات کرنی ہے، اس لیے ہم سب کمرے سے باہر نکل گئیں اور دروازے کے پاس بیٹھ گئیں، میں ان سب میں دروازے کے سب سے زیادہ قریب تھی، پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر جھک گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان سے سرگوشی اور راز و نیاز کی باتیں کرنے لگے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی اسی دن وفات ہو گئی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 6934]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26025، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4726، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7364، 8791، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2043، 6638، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6898»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26025، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4726، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7364، 8791، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2043، 6638، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6898»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 6934 in Urdu