الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6. مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
سعد بن ابی وقاص کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 706
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ الْجَرْمِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثْتُ أَبَا بَكْرَةَ ، قُلْتُ:
سَمِعْتُ سَعْدًا ، يَقُولُ: سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ، وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فِي الْإِسْلَامِ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ» . قَالَ: وَأَنَا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
سَمِعْتُ سَعْدًا ، يَقُولُ: سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ، وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فِي الْإِسْلَامِ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ» . قَالَ: وَأَنَا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
ابو عثمان رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابو بکرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ میں نے سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے سنا: ”میرے کانوں نے سنا اور میرے دل نے محفوظ کیا کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اسلام لانے کے بعد جانتے بوجھتے اپنے باپ کے سوا کسی اور کو اپنا باپ ظاہر کیا تو اس پر جنت حرام ہے۔“ (یہ سن کر سیدنا ابو بکرہ رضی اللہ عنہ نے) فرمایا: ”اور میں نے بھی یہ بات اپنے کانوں سے سنی اور میرے دل نے اسے محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے محفوظ کیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند سعد بن أبي وقاص/حدیث: 706]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا [برقم 700] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4072، 6385، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 95، 63، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5113، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2610، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1457، 1500، 1556، 19883، 19953، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2530، 2860، وأخرجه فتح الباري برقم: 6385، وأخرجه مسند البزار برقم: 1162، 1192، 1221، 3674، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16310، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3695، 3943، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4270، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 701»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا [برقم 700] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4072، 6385، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 95، 63، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5113، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2610، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1457، 1500، 1556، 19883، 19953، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2530، 2860، وأخرجه فتح الباري برقم: 6385، وأخرجه مسند البزار برقم: 1162، 1192، 1221، 3674، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16310، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3695، 3943، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4270، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 701»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 706 in Urdu
