الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
181. حَدِيثُ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
میمونہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7081
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْبُوذٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ: كُنْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا ابْنُ عَبَّاسٍ ، فَقَالَتْ: أَيْ بُنَيَّ، مَا لِي أَرَاكَ شَعِثًا رَأْسُكَ؟ قَالَ: أُمُّ عَمَّارٍ مُرَجِّلَتِي حَائِضٌ، قَالَتْ: أَيْ بُنَيَّ وَأَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنَ الْيَدِ؟ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْخُلُ عَلَى إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ فَيَضَعُ رَأْسَهُ فِي حَجْرِهَا وَهِيَ حَائِضٌ، وَتَأْتِيهِ إِحْدَانَا بِخُمْرَتِهِ فَتَبْسُطُهَا وَهِيَ حَائِضٌ، أَيْ بُنَيَّ أَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنَ الْيَدِ.؟
منبوذ کی والدہ (رحمہا اللہ) سے روایت ہے کہ میں سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر تھی کہ ان کے پاس سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما تشریف لائے، تو سیدہ رضی اللہ عنہا نے دریافت فرمایا: ”اے میرے پیارے بیٹے! کیا بات ہے کہ میں تمہارے سر کے بال بکھرے ہوئے اور پراگندہ دیکھ رہی ہوں؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ام عمار (رحمہا اللہ) جو میری کنگھی کرتی ہیں، وہ حیض کی حالت میں ہیں“، اس پر سیدہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”اے میرے بیٹے! ہاتھ کا حیض سے کیا تعلق؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم میں سے کسی کے پاس تشریف لاتے جبکہ وہ حیض سے ہوتی تھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا سرِ مبارک اس کی گود میں رکھ دیتے تھے، اور ہم میں سے کوئی خاتون حیض کی حالت میں ہی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی جائے نماز لاتی اور اسے بچھا دیتی تھی، اے میرے بیٹے! بھلا ہاتھ کا حیض سے کیا لینا دینا؟“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7081]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح المرفوع منه فقط»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 273، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26270، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 768، 1011، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 299، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1447، 1592، 1683، 1826، 8830، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7045»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح المرفوع منه فقط»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 273، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26270، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 768، 1011، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 299، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1447، 1592، 1683، 1826، 8830، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7045»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7081 in Urdu