الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
182. تَابِعُ حَدِيثِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
میمونہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 7107
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ: قُلْتُ لِلْقَاسِمِ «أُوتِرُ بِثَلَاثٍ حِينَ يُؤَذِّنُ الْمُؤَذِّنُ، ثُمَّ أَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ» ؟ قَالَ: «لَا تُصَلِّ إِلَّا بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ» ، قَالَ: الْحَكَمُ: فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ مُجَاهِدًا، وَيَحْيَى بْنَ الْجَزَّارِ، فَقَالَا لِي: سَلْهُ عَمَّنْ هَذَا؟ فَقَالَ: عَنِ الثِّقَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَمَيْمُونَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
الحکم رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے القاسم رحمہ اللہ سے دریافت کیا کہ ”کیا میں وتر کی تین رکعتیں اس وقت ادا کر سکتا ہوں جب مؤذن (فجر کی) اذان دے رہا ہو اور پھر میں نماز کے لیے نکل جاؤں؟“ انہوں نے جواب دیا: ”تم پانچ یا سات (رکعتوں) سے کم نہ پڑھو۔“ الحکم رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ پھر میں نے اس بارے میں مجاہد رحمہ اللہ اور یحییٰ بن الجزار رحمہ اللہ کو بتایا تو ان دونوں نے مجھ سے کہا: ”تم ان سے پوچھو کہ یہ روایت کس کے حوالے سے ہے؟“ تو القاسم رحمہ اللہ نے بتایا کہ ”یہ ایک ثقہ (معتبر) شخصیت کے واسطے سے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا اور سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے اور ان دونوں نے اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع حديث ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7107]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف لانقطاعه .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى الكلام عليه [برقم 6963] »
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1716، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26308، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 524، 1508، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1745/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7071»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى الكلام عليه [برقم 6963] »
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1716، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26308، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 524، 1508، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1745/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7071»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لانقطاعه
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7107 in Urdu