الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
185. حَدِيثُ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ام عمارہ بنت کعب کی روایت کا بیان۔
حدیث نمبر: 7148
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا يُقَالُ لَهَا: لَيْلَى تُحَدِّثُ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا، فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ، قَالَ: «تَعَالَيْ، فَكُلِي» ، فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ، فَقَالَ: «إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ»
سیدہ ام عمارہ بنت کعب رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے ہاں تشریف لائے تو انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں کھانا پیش کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم بھی آؤ اور کھاؤ۔“ انہوں نے عرض کیا کہ میں روزے سے ہوں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک روزے دار کے پاس جب کھانا کھایا جاتا ہے تو فرشتے اس کے لیے رحمت کی دعائیں کرتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث أم عمارة بنت كعب، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7148]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 784، 785، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1748، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26521، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1738، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2138، 2140، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3481، وأخرجه شرح السنة برقم: 1817، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7112»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 784، 785، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1748، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26521، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1738، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2138، 2140، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3481، وأخرجه شرح السنة برقم: 1817، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7112»
الحكم على الحديث: إسناده جيد
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7148 in Urdu