الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6. مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
سعد بن ابی وقاص کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 722
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ أَبُو خَيْثَمَةَ : وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ: حَكِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ: وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ» .
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص مؤذن (کی اذان) سن کر یہ کہے: «وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا» ”اور میں بھی گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور یہ کہ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اس کے بندے اور رسول ہیں، میں اللہ کے رب ہونے، محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کے رسول ہونے اور اسلام کے دین ہونے پر راضی ہوں“ تو اس کے گناہ بخش دیے جاتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند سعد بن أبي وقاص/حدیث: 722]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 386، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 210، وأخرجه سنن النسائي برقم: 679، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 525، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 721، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1568، وأخرجه مسند البزار برقم: 1130، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 756، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 421، 422، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1191، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 717»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 386، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 210، وأخرجه سنن النسائي برقم: 679، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 525، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 721، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1568، وأخرجه مسند البزار برقم: 1130، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 756، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 421، 422، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1191، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 717»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 722 in Urdu