الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
208. حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ
ابو موسیٰ الاشعری کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7320
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَمِّي، فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، أَمِّرْنَا عَلَى بَعْضِ مَا وَلَّاكَ اللهُ، وَقَالَ الْآخَرُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنَّا وَاللهِ لَا نُوَلِّي هَذَا الْعَمَلَ أَحَدًا سَأَلَهُ، وَلَا أَحَدًا حَرَصَ عَلَيْهِ.
سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا، میرے ہمراہ میرے چچا زاد بھائیوں میں سے دو آدمی بھی تھے، ان میں سے ایک شخص نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ہمیں ان بعض علاقوں کا امیر (گورنر) بنا دیجیے جن کا انتظام و انصرام اللہ تعالیٰ نے آپ کے سپرد فرمایا ہے“، اور دوسرے شخص نے بھی اسی طرح کی درخواست پیش کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خدا کی قسم! ہم اس منصبِ ولایت پر کسی ایسے شخص کو ہرگز فائز نہیں کرتے جو خود اس کا سوال کرے اور نہ ہی اسے جو اس کی حرص و طمع رکھے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث أبي موسى الأشعري/حدیث: 7320]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1733، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4354، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19167، وأخرجه فتح الباري برقم: 2142، 4086، 5263، 6525، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 133، وأخرجه مسند البزار برقم: 3104، 3119، 3141، 3150، 3153، 3186، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 416، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4481، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 713، وأخرجه شرح السنة برقم: 2466، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7282»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1733، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4354، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19167، وأخرجه فتح الباري برقم: 2142، 4086، 5263، 6525، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 133، وأخرجه مسند البزار برقم: 3104، 3119، 3141، 3150، 3153، 3186، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 416، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4481، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 713، وأخرجه شرح السنة برقم: 2466، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7282»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7320 in Urdu