الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
213. حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
جابر بن سمرہ السوائی کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7474
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ، فَقَالَ: أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ! وَكَيْفَ تَصُفُّ عِنْدَ رَبِّهِمْ؟ قَالَ: يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْأُوَلَ، وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ قَالَ: وَخَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَهُمْ فِي الْمَسْجِدِ حِلَقٌ، فَقَالَ: مَا لِي أَرَاهُمْ عِزِينَ؟.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں تشریف لائے اور ارشاد فرمایا: ”کیا تم اس طرح صفیں نہیں بناتے جس طرح فرشتے اپنے رب کے حضور صفیں بناتے ہیں؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! فرشتے اپنے رب کے پاس کس طرح صف بندی کرتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ پہلے اگلی صفوں کو مکمل کرتے ہیں اور صف میں ایک دوسرے سے جڑ کر کھڑے ہوتے ہیں۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں تشریف لائے تو لوگ الگ الگ حلقوں میں بیٹھے ہوئے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (انہیں دیکھ کر) فرمایا: ”کیا معاملہ ہے کہ میں تمہیں الگ الگ ٹکڑیوں میں بکھرا ہوا دیکھ رہا ہوں؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7474]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 430، وأخرجه سنن النسائي برقم: 816، 1184، 1185، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 661، 1000، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 992، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20361، 20450، 20464، 20519، 20522، وأخرجه فتح الباري برقم: 461، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 733، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1810، 1811، 1812، 1813، 1814، 1816، 1822، 1823، 1824، 1825، 1826، 1827، 1828، 1830، 1831، 1836، 1837، 1839، 2075، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2632، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1125، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4289، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1968، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7436»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 430، وأخرجه سنن النسائي برقم: 816، 1184، 1185، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 661، 1000، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 992، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20361، 20450، 20464، 20519، 20522، وأخرجه فتح الباري برقم: 461، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 733، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1810، 1811، 1812، 1813، 1814، 1816، 1822، 1823، 1824، 1825، 1826، 1827، 1828، 1830، 1831، 1836، 1837، 1839، 2075، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2632، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1125، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4289، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1968، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7436»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7474 in Urdu