الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
214. حَدِيثُ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ
واثلہ بن الاسقع کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7486
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ شَدَّادٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ: أَقَعَدَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيًّا عَنْ يَمِينِهِ، وَفَاطِمَةَ عَنْ يَسَارِهِ، وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَغَطَّى عَلَيْهِمْ بِثَوْبٍ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، وَأَهْلُ بَيْتِي أَتَوْا إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ.
سیدنا واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو اپنی دائیں جانب، سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو اپنی بائیں جانب اور سیدنا حسن و سیدنا حسین رضی اللہ عنہما کو اپنے سامنے بٹھایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سب کو ایک چادر سے ڈھانپ دیا اور دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، وَأَهْلُ بَيْتِي أَتَوْا إِلَيْكَ، لَا إِلَى النَّارِ» ”اے اللہ! یہ میرے اہل بیت ہیں، اور میرے اہل بیت تیری ہی بارگاہ میں (پناہ لینے) آئے ہیں، آگ کی طرف نہیں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث واثلة بن الأسقع/حدیث: 7486]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح دون قوله: "أتوا إليك لا إلى النار"»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3871، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26000، وأخرجه مسند البزار برقم: 2251، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4759، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2662، 2663، 2664، 2665، 2666، 2668، 2669، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7610، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7448»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح دون قوله: "أتوا إليك لا إلى النار"»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3871، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26000، وأخرجه مسند البزار برقم: 2251، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4759، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2662، 2663، 2664، 2665، 2666، 2668، 2669، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7610، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7448»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7486 in Urdu