الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
216. حَدِيثُ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ
جریر بن عبداللہ البجلی کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7509
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ: سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ - حِينَ مَاتَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، وَاسْتُعْمِلَ، فَرَأَيْتُ جَرِيرًا يَخْطُبُ - فَقَالَ: أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنْ تَسْمَعُوا وَتُطِيعُوا حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ قَالَ: ثُمَّ ذَكَرَ الْمُغِيرَةَ ، فَقَالَ: اسْتَغْفِرُوا لَهُ، عَفَا اللهُ عَنْهُ، فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَافِيَةَ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنِّي بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْإِسْلَامِ، وَاشْتَرَطَ عَلَيَّ النُّصْحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ، فَوَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ إِنِّي لَكُمْ لَنَاصِحٌ.
زیاد بن علاقہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ جب سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی تو میں نے سیدنا جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کو خطبہ دیتے ہوئے دیکھا، انہوں نے فرمایا: ”میں تمہیں اللہ وحدہ لا شریک کے تقویٰ کی وصیت کرتا ہوں، اور یہ کہ تم (امیر کی بات) سنو اور اس کی اطاعت کرو یہاں تک کہ تمہارے پاس کوئی (نیا) امیر آ جائے“، پھر انہوں نے سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کا تذکرہ کرتے ہوئے فرمایا: ”ان کے لیے بخشش طلب کرو «عَفَا اللَّهُ عَنْهُ» ”اللہ تعالیٰ انہیں معاف فرمائے“، کیونکہ وہ عافیت و سلامتی کو پسند فرماتے تھے“، پھر فرمایا: ”اما بعد! بے شک میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دستِ مبارک پر اسلام پر بیعت کی تھی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ پر یہ شرط مقرر فرمائی تھی کہ میں ہر مسلمان کی خیر خواہی کروں گا، پس اس مسجد کے رب کی قسم! میں تمہارا سچا خیر خواہ ہوں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جرير بن عبد الله البجلي/حدیث: 7509]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 7503] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 57، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 56، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1925، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4156، 4157، 4174، 4175، 4177، 4189، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4945، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18711، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2540، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9819، 9821، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2259، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2244، 2303، 2306، 2315، 2316، 2317، 2318، 2342، 2351، 2354، 2356، 2365، 2410، 2414، 2457، 2461، 2462، 2463، 2464، 2465، 2466، 2467، 2468، 2470، 2471، 2472، 2473، 2484، 2508، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 589، 3715، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7471»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 7503] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 57، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 56، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1925، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4156، 4157، 4174، 4175، 4177، 4189، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4945، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18711، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2540، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9819، 9821، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2259، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2244، 2303، 2306، 2315، 2316، 2317، 2318، 2342، 2351، 2354، 2356، 2365، 2410، 2414، 2457، 2461، 2462، 2463، 2464، 2465، 2466، 2467، 2468، 2470، 2471، 2472، 2473، 2484، 2508، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 589، 3715، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7471»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7509 in Urdu
