الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
217. حَدِيثُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
سہل بن سعد الساعدی کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7526
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْمَدِينِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «عِنْدَ اللهِ خَزَائِنُ لِلْخَيْرِ وَالشَّرِّ، مَفَاتِيحُهَا الرِّجَالُ، فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلْتُهُ مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ، مِغْلَاقًا لِلشَّرِّ، وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلْتُهُ مِغْلَاقًا لِلْخَيْرِ، مِفْتَاحًا لِلشَّرِّ» .
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کے ہاں خیر اور شر کے (بہت سے) خزانے ہیں جن کی چابیاں انسان ہیں؛ پس مبارک باد ہے اس شخص کے لیے جسے (اے اللہ!) تو نے خیر کی چابی اور شر کا قفل (بند کرنے والا) بنایا ہے، اور ہلاکت ہے اس شخص کے لیے جسے تو نے خیر (کی راہ روکنے) کے لیے تالا اور شر (کی راہیں کھولنے) کے لیے چابی بنا دیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث سهل بن سعد الساعدي عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7526]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 238، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5812، 5956، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 374، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7488»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 238، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5812، 5956، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 374، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7488»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 7526 in Urdu