الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7. مِنْ مُسْنَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
عبد الرحمن بن عوف کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 847
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَنْدَرٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ مَوْلًى لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : كُنْتُ قَائِمًا فِي رَحَبَةِ الْمَسْجِدِ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَارِجًا مِنَ الْبَابِ الَّذِي يَلِي الْمَقْبُرَةَ، فَلَبِثْتُ شَيْئًا، ثُمَّ خَرَجْتُ عَلَى إِثْرِهِ، فَوَجَدْتُهُ قَدْ دَخَلَ حَائِطًا مِنَ الْأَسْوَافِ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَسَجَدَ سَجْدَةً فَأَطَالَ السُّجُودَ فِيهَا، فَلَمَّا تَشَهَّدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَبَادَأْتُ لَهُ، فَقُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، سَجَدْتَ سَجْدَةً أَشْفَقْتُ أَنْ يَكُونَ اللهُ قَدْ تَوَفَّاكَ مِنْ طُولِهَا. قَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ بَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ، وَمَنْ سَلَّمَ عَلَيَّ سَلَّمَ اللهُ عَلَيْهِ.
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ میں مسجد کے صحن میں کھڑا تھا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس دروازے سے نکلتے دیکھا جو قبرستان کی طرف ہے۔ میں کچھ دیر ٹھہرا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نکلا تو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اَسواف کے باغوں میں سے ایک باغ میں داخل ہو چکے ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کیا، پھر دو رکعتیں پڑھیں اور ایک سجدہ اتنا طویل کیا (کہ میں پریشان ہو گیا)۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشہد سے فارغ ہوئے تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے آیا اور عرض کیا: ”میرے ماں باپ آپ پر قربان! آپ نے ایسا سجدہ کیا کہ اس کی طوالت کی وجہ سے مجھے اندیشہ ہوا کہ کہیں اللہ نے آپ کی روح قبض نہ کر لی ہو؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جبریل نے مجھے یہ خوشخبری دی ہے کہ جو مجھ پر درود بھیجے گا اللہ اس پر رحمت نازل فرمائے گا اور جو مجھ پر سلام بھیجے گا اللہ اس پر سلامتی نازل فرمائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند عبد الرحمن بن عوف/حدیث: 847]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17284، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6280/4، 6503/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 842»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17284، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6280/4، 6503/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 842»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 847 in Urdu