مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
79. في الرجل (يزحم) يوم الجمعة فلا يقدر على الصلاة حتى ينصرف الإمام
اگر کوئی شخص ہجوم کی وجہ سے جمعہ کے دن نماز نہ پڑھ سکے تو وہ کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 5611 ترقیم الشثری: -- 5682
٥٦٨٢ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا وكيع عن همام قال: سمعت قتادة يقول في رجل افتتح مع الإمام يوم الجمعة (فلم) (١) يقدر على ركوع ولا سجود حتى صلى الإمام (قال) (٢) : كان الحسن وإبراهيم يقولان: يصلي ركعتين، يعني يوم الجمعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، هـ]: (فلا).
(٢) في [ز] فقال.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن همام، قال: سمعت قتادة يقول في رجل افتتح مع الإمام يوم الجمعة فلا يقدر على ركوع ولا سجود حتى صلى الإمام، قال: كان الحسن , وإبراهيم يقولان:" يصلي ركعتين"، يعني: يوم الجمعة
حضرت قتادہ اس شخص کے بارے میں جو جمعہ کے دن امام کے ساتھ نماز شروع کرے، لیکن (رش کی وجہ سے) رکوع و سجدہ نہ کرسکے اتنے میں امام سلام پھیر لے، فرماتے ہیں کہ حضرت حسن اور حضرت ابراہیم فرمایا کرتے تھے کہ وہ جمعہ کے دن دو رکعتیں پڑھے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5682]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5682، ترقيم محمد عوامة 5611)
ترقیم عوامۃ: 5612 ترقیم الشثری: -- 5683
٥٦٨٣ - حدثنا (ابن) (١) علية عن يونس قال: سئل عن رجل ركع ركعتين يوم الجمعة فلم يقدر على السجود حتى سلم الإمام فقال: نبئت عن الحسن انه قال: يسجد سجدتين ثم يقوم فيقضي الركعة الاولى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كلمة غير واضحة في [ز].
حدثنا ابن علية، عن يونس، قال: سئل عن رجل ركع ركعتين يوم الجمعة فلم يقدر على السجود حتى سلم الإمام، فقال: نبئت عن الحسن انه قال:" يسجد سجدتين، ثم يقوم فيقضي الركعة الاولى"
حضرت ابن علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت یونس سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی شخص جمعہ کے دن دو رکوع تو کرلے لیکن امام کے سلام پھیرنے تک سجدے نہ کرسکے تو وہ کیا کرے؟ حضرت یونس نے فرمایا کہ مجھے حضرت حسن کے حوالے سے بتایا گیا ہے کہ وہ دو سجدے کرے، پھر کھڑا ہوجائے اور پہلی رکعت کی قضا کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5683]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5683، ترقيم محمد عوامة 5612)
ترقیم عوامۃ: 5613 ترقیم الشثری: -- 5684
٥٦٨٤ - حدثنا ازهر (السمان) (١) عن ابن عون قال: (قال) (٢) رجل لنافع: ⦗١٩٥⦘ زحمت يوم الجمعة فلم اقدر على الركوع والسجود فقال: اما انا فلو كنت لاومات.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الزهان).
(٢) سقط من: [أ].
حدثنا ازهر السمان، عن ابن عون، قال: قال رجل لنافع: " زحمت يوم الجمعة فلم اقدر على الركوع والسجود، فقال: اما انا فلو كنت لاومات"
حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت نافع سے کہا کہ میں اگر رش کی وجہ سے جمعہ کے دن رکوع و سجود نہ کرسکوں تو کیا کروں؟ انہوں نے فرمایا کہ اگر میرے ساتھ یوں ہو تو میں اشارے سے نماز پڑھوں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5684]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5684، ترقيم محمد عوامة 5613)
ترقیم عوامۃ: 5614 ترقیم الشثری: -- 5685
٥٦٨٥ - حدثنا محمد بن عبد الله عن (معقل) (١) عن الزهري قال: إذا ازدحم الناس (يوم) (٢) الجمعة فلم تستطع ان (تسجد) (٣) فانتظر حتى إذا قاموا فاسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (مغفل).
(٢) في [أ، جـ، ز]: (في).
(٣) في [أ]: (يسجد).
حدثنا محمد بن عبد الله، عن معقل، عن الزهري، قال: " إذا ازدحم الناس يوم الجمعة فلم تستطع ان تسجد فانتظر حتى إذا قاموا فاسجد"
حضرت زہری فرماتے ہیں کہ جب تم جمعہ کے دن رش میں پھنس جاؤ اور سجدہ کرنے کی طاقت نہ رکھو تو انتظار کرو جب لوگ کھڑے ہوجائیں اس وقت سجدہ کرلو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5685]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5685، ترقيم محمد عوامة 5614)