مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
49. الرجل يدخل المسجد فركع فيه ركعة
کیا آدمی مسجد میں ایک رکعت پڑھ سکتا ہے؟
ترقیم عوامۃ: 6304 ترقیم الشثری: -- 6392
٦٣٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) جرير عن قابوس عن ابيه ان عمر دخل المسجد فركع فيه ركعة فقالوا له (فقال) (٢) : إنما هو تطوع فمن (شاء زاد، ومن) (٣) شاء نقص (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ، ك]: (نا).
(٢) في [ك]: (فقالوا).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) ضعيف؛ لحال قابوس.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن قابوس، عن ابيه , ان عمر دخل المسجد فركع فيه ركعة، فقالوا له: فقال:" إنما هو تطوع فمن شاء زاد، ومن شاء نقص"
حضرت قابوس کے والد فرماتے ہیں کہ حضرت عمر ایک مسجد میں داخل ہوئے اور اس میں ایک رکعت پڑھی، لوگوں نے اس بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ یہ نفل ہے، جو چاہے کم پڑھے اور جو چاہے زیادہ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6392]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6392، ترقيم محمد عوامة 6304)
ترقیم عوامۃ: 6305 ترقیم الشثری: -- 6393
٦٣٩٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن قابوس (بن) (١) ابي ظبيان عن ابيه ⦗٣٥٨⦘ ان عمر بن الخطاب مر في المسجد فركع ركعة فقيل له: إنما ركعت ركعة فقال: إنما هو تطوع وكرهت ان اتخذه طريقا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (عن).
(٢) ضعيف؛ لحال قابوس.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن قابوس، بن ابي ظبيان، عن ابيه:" ان عمر بن الخطاب مر في المسجد، فركع ركعة، فقيل له: إنما ركعت ركعة، فقال: إنما هو تطوع، وكرهت ان اتخذه طريقا"
حضرت قابوس کے والد فرماتے ہیں کہ حضرت عمر ایک مسجد سے گذرے تو انہوں نے ایک رکعت پڑھی، ان سے اس بارے میں سوال کیا گیا تو انہوں نے فرمایا کہ یہ نفل ہے، مجھے یہ بات پسند نہ تھی کہ میں مسجد کو راستہ بنا لوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6393]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6393، ترقيم محمد عوامة 6305)
ترقیم عوامۃ: 6306 ترقیم الشثری: -- 6394
٦٣٩٤ - حدثنا شريك عن سماك قال: حدثني من راى طلحة بن (عبيد الله) (١) مر في المسجد (فركع ركعة ثم خرج) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عبد اللَّه).
(٢) في [جـ]: (فركع فسجد سجدة).
(٣) مجهول؛ لإبهام راويه.
حدثنا حدثنا شريك، عن سماك، قال: حدثني من راى طلحة بن عبيد الله " مر في المسجد فركع ركعة، ثم خرج"
حضرت طلحہ بن عبید اللہ ایک مسجد سے گزرے، انہوں نے اس میں ایک رکعت پڑھی اور پھر چلے گئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6394]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6394، ترقيم محمد عوامة 6306)
ترقیم عوامۃ: 6307 ترقیم الشثری: -- 6395
٦٣٩٥ - [حدثنا وكيع قال: حدثنا شريك عن سماك، قال: (اخبرني) (١) من راى طلحة بن عبيد الله مر في المسجد فسجد سجدة] (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (حدثني)، وفي [س]: (أخبرنا).
(٢) هذا الحديث زيادة في: [أ، ب، ز، ك].
(٣) مجهول، لإبهام راويه.
حدثنا وكيع، قال: حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا شريك، عن سماك، قال: اخبرني من راى طلحة بن عبيد الله " مر في المسجد فسجد سجدة"
حضرت طلحہ بن عبید اللہ مسجد سے گذرے اور انہوں نے اس میں ایک رکعت پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6395]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6395، ترقيم محمد عوامة 6307)
ترقیم عوامۃ: 6308 ترقیم الشثری: -- 6396
٦٣٩٦ - حدثنا وكيع عن سيف بن ميسرة عن ابي (سعيد) (١) قال: رايت الزبير ابن العوام خرج من (القصر) (٢) فمر بالمسجد فركع ركعة او سجد سجدة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ وفي الجرح والتعديل (٤/ ٢٧٥) والثقات (٦/ ٤٢٥) ولعل الصواب (أبو سعد) كما في التاريخ الكبير (٤/ ١٧١) والجرح والتعديل (٩/ ٣٧٩) والكني للبخاري (ص: ٣٦) وفتح الباب للأصبهاني (ص: ٣٨١).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (العصر).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي سعيد.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سيف بن ميسرة، عن ابي سعيد، قال:" رايت الزبير بن العوام خرج من القصر فمر بالمسجد فركع ركعة، او سجد سجدة"
حضرت زبیر بن عوام ایک محل سے نکلے اور مسجد سے گذرے اور اس میں ایک رکعت پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6396]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6396، ترقيم محمد عوامة 6308)