مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
245. من قال: أول ما يحاسب به العبد الصلاة؟
قیامت کے دن سب سے پہلے نماز کا حساب کیا جائے گا
ترقیم عوامۃ: 7854 ترقیم الشثری: -- 7983
٧٩٨٣ - حدثنا ابو بكر (قال: حدثنا وكيع) (١) عن ابي الاشهب عن الحسن ان ابا هريرة لقي رجلا فقال: كانك (لست) (٢) من اهل البلد قال: اجل قال: الا احدثك حديثا سمعته من رسول الله ﷺ لعلك ان تنتفع به سمعت رسول الله ﷺ يقول:"اول ما يحاسب به العبد الصلاة فإن كان اتمها، وإلا قيل للملائكة: اكملوا صلاته من تطوعه"، قال الحسن: وسائر الاعمال على ذلك (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [ب، ك]: (ليس).
(٣) منقطع، لم يثبت سماع الحسن من أبي هريرة، أخرجه أحمد (١٦٩٥٠)، وأبو داود (٨٦٥)، والترمذي (٤١٣)، والنسائي ١/ ٢٣٢، وابن ماجه (١٤٢٥)، وإسحاق (٥٠٦)، والبخاري في التاريخ ٢/ ٣٤، والطيالسي (٢٤٦٨)، والعقيلي في الضعفاء ٣/ ١٣٢.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن ابي الاشهب ، عن الحسن , ان ابا هريرة لقي رجلا، فقال: كانك لست من اهل البلد؟ قال: اجل، قال: الا احدثك حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم لعلك ان تنتفع به؟ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اول ما يحاسب به العبد الصلاة ؛ فإن كان اتمها، وإلا قيل للملائكة: اكملوا صلاته من تطوعه"، قال الحسن: وسائر الاعمال على ذلك
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ ایک آدمی کو ملے اور اس سے فرمایا کہ تم اس شہر کے نہیں لگتے۔ اس نے کہا جی ہاں۔ حضرت ابوہریرہ نے فرمایا کہ میں تمہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ایسی حدیث نہ سناؤں جو تمہیں فائدہ دے؟ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ قیامت کے دن سب سے پہلے نماز کا حساب کیا جائے گا، اگر وہ مکمل نکل آئی تو ٹھیک وگرنہ فرشتوں سے کہا جائے گا اس کی نماز کی کمی کو نفلوں سے پورا کردیا جائے۔ حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اس کے باقی اعمال کے ساتھ بھی یہی معاملہ ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7983]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7983، ترقيم محمد عوامة 7854)
ترقیم عوامۃ: 7855 ترقیم الشثری: -- 7984
٧٩٨٤ - حدثنا هشيم عن داود بن ابي هند عن (زرارة) (١) بن اوفى عن تميم الداري، قال: إن اول ما يحاسب به العبد الصلاة فإن اتمها وإلا قيل انظروا ⦗١٧٨⦘ (اله) (٢) تطوع، فإن كان له تطوع فاكملوا المكتوبة من التطوع (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (رزاة).
(٢) في [أ، ك]: (له).
(٣) صحيح، أخرجه البيهقي (٢/ ٣٨٧)، وورد مرفوعًا عند أحمد (١٦٩٥١)، وأبو داود (٨٦٦)، وابن ماجه (١٤٢٦)، والحاكم ١/ ٢٦٣.
حدثنا هشيم، عن داود بن ابي هند، عن زرارة بن اوفى، عن تميم الداري، قال:" إن اول ما يحاسب به العبد الصلاة، فإن اتمها، وإلا قيل انظروا، اله تطوع؟ فإن كان له تطوع، فاكملوا المكتوبة من التطوع"
حضرت تمیم داری فرماتے ہیں کہ قیامت کے دن سب سے نماز کا حساب کیا جائے گا۔ اگر نماز پوری نکل آئی تو ٹھیک ورنہ فرشتوں سے کہا جائے گا کہ اس کے نفلوں کو دیکھو، اگر نفل ہیں تو اس کے فرضوں کی کمی کو نفلوں سے پورا کردو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7984]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7984، ترقيم محمد عوامة 7855)
ترقیم عوامۃ: 7856 ترقیم الشثری: -- 7985
٧٩٨٥ - حدثنا جرير عن منصور عن (تميم) (١) بن سلمة قال: اول ما يسال عنه العبد يسال عن صلاته، فإن تقبلت منه تقبل منه سائر عمله، وإن ردت عليه رد عليه سائر عمله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، ك، هـ]: (نمير)، وسيأتي الخبر ١٤/ ١٠٩ برقم: [٨٠٢٧] في كتاب الأوائل.
حدثنا جرير، عن منصور، عن نمير بن سلمة، قال: " اول ما يسال عنه العبد يسال عن صلاته، فإن تقبلت منه ؛ تقبل منه سائر عمله، وإن ردت عليه، رد عليه سائر عمله"
حضرت تمیم بن سلمہ فرماتے ہیں کہ قیامت کے دن سب سے پہلے نماز کا حساب کیا جائے گا۔ اگر نماز قبول ہوگئی تو باقی اعمال بھی قبول ہوجائیں گے اور اگر نماز میں کمی نکل آئی تو باقی اعمال بھی مردود ہوجائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7985]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7985، ترقيم محمد عوامة 7856)