مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
102. (ما قالوا في المرأة): من قال لا (تصوم) تطوعا إلا بإذن زوجها
عورت خاوند کی اجازت کے بغیر نفلی روزہ نہیں رکھ سکتی
ترقیم عوامۃ: 9802 ترقیم الشثری: -- 9969
٩٩٦٩ - حدثنا (عبد الرحيم) (١) بن سليمان عن ليث عن عبد الملك عن عطاء عن ابن عمر قال: اتت امراة (إلى) (٢) النبي ﷺ فقالت: يا نبي الله ما حق الزوج على زوجته قال:"لا (تصوم) (٣) إلا بإذنه (٤) إلا الفريضة فإن فعلت اثمت ولم يقبل (منها) (٥) " (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ز، هـ]: (عبد الرحمن) وانظر: المصنف (١٧٣٦٤) والمطالب العالية ٨/ ٣٣١ والتمهيد ١/ ٢٣١ وميزان الاعتدال ٥/ ٥١١.
(٢) سقط من: [ص، ك].
(٣) في [و]: (يصوم).
(٤) في [ك]: زيادة (بإذنه).
(٥) في [ب]: (عنها).
(٦) ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم، أخرجه البيهقي ٧/ ٢٩٢ والطيالسي (١٩٥١) وعبد بن حميد (٨١٣) ومسدد كما في المطالب (١٦٦٤) وابن عبد البر في التمهيد ١/ ٢٣١.
حدثنا عبد الرحمن بن سليمان ، عن ليث ، عن عبد الملك ، عن عطاء ، عن ابن عمر ، قال: اتت امراة إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا نبي الله , ما حق الزوج على زوجته؟ قال:" لا تصوم إلا بإذنه إلا الفريضة، فإن فعلت اثمت ولم يقبل منها"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک عورت حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی اور اس نے عرض کیا اے اللہ کے رسول! خاوند کا اپنی بیوی پر کیا حق ہے؟ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ وہ اپنے خاوند کی اجازت کے بغیر نفلی روزہ نہ رکھے، اگر اس نے ایسا کیا تو وہ گناہ گار ہوگی اور اس کا یہ عمل قبول نہ ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9969]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9969، ترقيم محمد عوامة 9802)
ترقیم عوامۃ: 9803 ترقیم الشثری: -- 9970
٩٩٧٠ - حدثنا ابن فضيل عن يزيد عن (زيد) (١) بن وهب قال: كتب إلينا عمر ان المراة لا تصوم تطوعا [إلا بإذن زوجها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) ضعيف؛ لضعف يزيد.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن يزيد، عن زيد بن وهب، قال:" كتب إلينا عمر , ان المراة لا تصوم تطوعا إلا بإذن زوجها"
حضرت زید بن وہب فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے ہماری طرف خط لکھا کہ عورت اپنے خاوند کی اجازت کے بغیر نفلی روزہ نہیں رکھ سکتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9970]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9970، ترقيم محمد عوامة 9803)
ترقیم عوامۃ: 9804 ترقیم الشثری: -- 9971
٩٩٧١ - حدثنا ابن فضيل عن يزيد عن مقسم عن ابن عباس قال: لا تصوم تطوعا] (١) وهو شاهد إلا بإذنه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [ز].
(٢) ضعيف؛ لحال يزيد.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن يزيد، عن مقسم، عن ابن عباس ، قال: " لا تصوم تطوعا وهو شاهد إلا بإذنه"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جب خاوند موجود ہو تو عورت اپنے خاوند کی اجازت کے بغیر نفلی روزہ نہیں رکھ سکتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9971]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9971، ترقيم محمد عوامة 9804)
ترقیم عوامۃ: 9805 ترقیم الشثری: -- 9972
٩٩٧٢ - حدثنا وكيع (١) عن ابي الزناد عن موسى بن ابي عثمان عن ابيه عن ابي هريرة عن النبي ﷺ انه قال:"لا (تصوم) (٢) المراة إلا بإذن زوجها" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ووكيع يرويه عن سفيان عن أبي الزناد، هكذا أخرجه أحمد ٢/ ٤٦٤ (٩٩٧٧)، والمزي ٣٤/ ٧٢.
(٢) في [و]: (يصوم).
(٣) مجهول؛ لجهالة موسى بن أبي عثمان، أخرجه أحمد (٩٧٣٤) وأصله عند البخاري (٢٠٦٦) ومسلم (١٠٢٦).
حدثنا وكيع ، عن ابي الزناد ، عن موسى بن ابي عثمان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " لا تصوم المراة إلا بإذن زوجها"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ عورت اپنے خاوند کی اجازت کے بغیر نفلی روزہ نہیں رکھ سکتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9972]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9972، ترقيم محمد عوامة 9805)