مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
58. من كره للعبد أن يتصدق بغير إذن مولاه
بعض حضرات نے اس بات کو ناپسند فرمایا کہ غلام اپنے آقا کی اجازت کے بغیر کوئی چیز صدقہ کرے
ترقیم عوامۃ: 10378 ترقیم الشثری: -- 10564
١٠٥٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن ابي ذئب عن عبيد بن (سلمان) (١) عن ابن المسيب قال: لا يتصدق العبد على والده ولا على امه إلا بإذن سيده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ح، ص، ك]: (سليمان).
حدثنا ابو بكر، قال حدثنا وكيع، عن ابن ابي ذئب، عن عبيد بن سلمان، عن ابن المسيب، قال: " لا يتصدق العبد على والده ولا على امه إلا بإذن سيده"
حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ غلام اپنے والد اور والدہ پر آقا کی اجازت کے بغیر صدقہ نہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10564]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10564، ترقيم محمد عوامة 10378)
ترقیم عوامۃ: 10379 ترقیم الشثری: -- 10565
١٠٥٦٥ - حدثنا وكيع عن ابن ابي ذئب عن (درهم) (١) قال: سالت ابا هريرة قلت: انه قد جعل علي (مولاي) (٢) درهما في اليوم، فاتصدق. قال: لا يحل لك من (دمك) (٣) ولا من مالك شيء إلا بإذنه، تناول (المسكين) (٤) اللقمة (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبي رهم).
(٢) في [ح]: بياض.
(٣) في [ب، ص، هـ]: (دينك) وانظر: سنن البيهقي ٤/ ١٩٤، ومسند ابن الجعد ١/ ٤١٣ (٢٨٢٤) ومصنف عبد الرزاق (٤/ ٧٥)، والثقات ٤/ ٢٢٠، والجرح والتعديل ٣/ ٤٣٥، والتاريخ ٣/ ٢٥٢.
(٤) في [أ، ب]: (المساكين).
(٥) مجهول؛ لجهالة درهم.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابن ابي ذئب، عن ابي رهم، قال: سالت ابا هريرة قلت: إنه قد جعل علي مولاي درهما في اليوم فاتصدق؟ قال:" لا يحل لك من دينك ولا من مالك شيء إلا بإذنه تناول المسكين اللقمة"
حضرت درہم فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابوہریرہ سے دریافت فرمایا کہ میرے آقا مجھے ایک دن کا ایک درہم دیتے ہیں۔ کیا میں صدقہ کرسکتا ہوں؟ آپ نے فرمایا: تیرے لئے تیرے خون اور تیرے مال میں آقا کی اجازت کے بغیر کچھ بھی (صدقہ کرنا) جائز نہیں ہے۔ تو مسکین کو لقمہ کھلا دیا کر (تیرے لئے یہی کافی ہے)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10565]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10565، ترقيم محمد عوامة 10379)
ترقیم عوامۃ: 10380 ترقیم الشثری: -- 10566
١٠٥٦٦ - حدثنا ابن نمير عن عبد الملك عن عطاء قال: لا يتصدق العبد بشيء من ماله إلا بإذن مولاه.
حدثنا ابن نمير، عن عبد الملك، عن عطاء، قال: " لا يتصدق العبد بشيء من ماله إلا بإذن مولاه"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ غلام آقا کی اجازت کے بغیر صدقہ نہیں کرے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10566]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10566، ترقيم محمد عوامة 10380)
ترقیم عوامۃ: 10381 ترقیم الشثری: -- 10567
١٠٥٦٧ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن سليمان قال: شهدت الشعبي، وساله مملوك قال: إني اكتسب كذا وكذا، (فياخذ) (١) مولاي كذا وكذا، (افاتصدق) ؟ (٢) قال: إذن يكون الاجر لمواليك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: بياض، وفي [ص]: (أو يأخذ).
(٢) في [ص]: (فأتصدق).
حدثنا وكيع، عن إسماعيل بن سليمان، قال: شهدت الشعبي وساله مملوك قال: إني اكتسب كذا وكذا فياخذ مولاي كذا وكذا افاتصدق؟ قال:" إذا يكون الاجر لمواليك"
حضرت اسماعیل بن سلیمان فرماتے ہیں کہ میں حضرت شعبی کے پاس حاضر تھا کہ ایک غلام نے آپ سے سوال کیا کہ میں اتنا اتنا کماتا ہوں اور اس میں سے اتنا اتنا میرا آقا لے لیتا ہے۔ کیا میں صدقہ کرسکتا ہوں؟ آپ نے فرمایا (تو صدقہ کرے بھی تو) اس کا اجر تیرے آقا کیلئے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10567]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10567، ترقيم محمد عوامة 10381)