مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
131. من قال: لا تؤخذ (الصدقة) في السنة إلا مرة واحدة
سال میں صرف ایک بار وصول کریں گے
ترقیم عوامۃ: 10835 ترقیم الشثری: -- 11042
١١٠٤٢ - حدثنا (ابو بكر) (١) قال: (حدثنا) (٢) معن بن عيسى عن ابن ابي ذئب (عن الزهري) (٣) قال: لم يبلغنا (ان احدا) (٤) من ولاة هذه الامة الذين كانوا بالمدينة ابو بكر وعمر وعثمان انهم (٥) يثنون (الصدقة) (٦) لكن يبعثون عليها كل عام في الخصب والجدب؛ لابي اخذها سنة من رسول الله ﷺ (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [أ، هـ]: (نا).
(٣) سقط من: [أ، ح].
(٤) في [ب، هـ]: (من أحد).
(٥) في [هـ]: زيادة (كانوا لا)، وفي [ف]: زيادة (كانوا).
(٦) في [ط، هـ]: (العشور).
(٧) منقطع؛ الزهري لم يدرك الخلفاء الراشدين.
حدثنا ابو بكر، قال: نا معن بن عيسى، عن ابن ابي ذئب، عن الزهري، قال: " لم يبلغنا ان احدا من ولاة هذه الامة الذين كانوا بالمدينة: ابو بكر وعمر وعثمان انهم كانوا يثنون الصدقة، لكن يبعثون عليها كل عام في الخصب والجدب، لان اخذها سنة من رسول الله صلى الله عليه وسلم"
حضرت امام زہری فرماتے ہیں کہ اس امت کے امراء جو مدینہ میں تھے حضرت ابو بکر، عمر اور عثمان میں سے کسی کے متعلق ہمیں یہ خبر نہیں پہنچی کہ انہوں نے سال میں دو بار زکوٰۃ وصول کی ہو۔ لیکن وہ ہر سال سرسبز اور خشک کی طرف بھیجا کرتے تھے (لوگوں کو) تا کہ ان سے رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی سنت کے مطابق وصول کیا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11042]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11042، ترقيم محمد عوامة 10835)
ترقیم عوامۃ: 10836 ترقیم الشثری: -- 11043
١١٠٤٣ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: اخبرني سليمان الاحول عن طاوس انه قال: إذا تداركت الصدقتان فلا (تؤخذ) (١) الاولى كالجزية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (يؤخذ).
حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال: اخبرني سليمان الاحول، عن طاوس، انه قال: " إذ تداركت الصدقتان فلا تؤخذ الاولى كالجزية"
حضرت طاؤس فرماتے ہیں کہ جب تم دو صدقوں کو پالو تو پہلے کو وصول مت کرو جزیہ کی طرح۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11043]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11043، ترقيم محمد عوامة 10836)
ترقیم عوامۃ: 10837 ترقیم الشثری: -- 11044
١١٠٤٤ - حدثنا سفيان بن عيينة عن الوليد بن كثير عن (حسن) (١) بن حسن من امه فاطمة ان النبي ﷺ قال:"لا (ثني) (٢) في الصدقة" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (حسين).
(٢) أي: لا تؤخذ الزكاة مرتين في السنة، انظر: النهاية ١/ ٢٢٤، وفي [أ، ب، ط، هـ]: (ثناء).
(٣) مرسل؛ أم الحسن بن الحسن ليست صحابية.
حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الوليد بن كثير ، عن حسن بن حسن ، عن امه فاطمة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا ثناء في الصدقة"
حضرت فاطمہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: زکوٰۃ سال میں دو بار ادا کرنا نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11044]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11044، ترقيم محمد عوامة 10837)