الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. من قال لا نذر في معصية الله ولا فيما لا يملك
معصیت کی اور جس چیز کا مالک نہ ہو اس کی نذر نہیں ہے
ترقیم عوامۃ: 12282 ترقیم الشثری: -- 12530
١٢٥٣٠ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن شعبة عن ثابت قال: سالت ابن عمر عن نذر المعصية فيه وفاء قال: لا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو داود الطيالسي، عن شعبة، عن ثابت، قال: سالت ابن عمر ، عن " نذر المعصية فيه وفاء؟ قال: لا"
حضرت ثابت فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے معصیت کی نذر سے متعلق دریافت فرمایا کہ اس کو پورا کیا جائے گا؟ آپ نے فرمایا: نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12530]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12530، ترقيم محمد عوامة 12282)
ترقیم عوامۃ: 12283 ترقیم الشثری: -- 12531
١٢٥٣١ - حدثنا محمد بن فضيل عن بيان عن قيس قال: دخل ابو بكر على امراة من (احمس) (١) (مصمتة) (٢) في (حجتها) (٣) فجعلت تشير إليه ولا تكلمه فقال: ما لها لا تتكلم فقالوا: إنها نذرت ان تحج مصمتة فقال: تكلمي فإن هذا لا يحل لك إنما هذا من عمل الجاهلية (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن، ز]: (أخمس).
(٢) في [أ]: (مضميه)، وفي [ز، ن، ب]: (مضحيه).
(٣) في [أ، ز، ب، ن]: (حياتها)، وفي [طـ]: (خبائها).
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (٣٨٣٤)، والدارمي (٢١٢).
حدثنا حدثنا محمد بن فضيل، عن بيان، عن قيس، قال: دخل ابو بكر على امراة من احمس مصمتة في حياتها , فجعلت تشير إليه ولا تكلمه , فقال: ما لها لا تتكلم؟ فقالوا: إنها نذرت ان تحج مصمتة، فقال:" تكلمي فإن هذا لا يحل لك، إنما هذا من عمل الجاهلية"
حضرت قیس فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر صدیق احمس کی ایک خاتون کے پاس گئے جو اپنے حج میں خاموش رہتی تھی، وہ آپ کی طرف اشارے کر رہی تھی لیکن بات نہیں کر رہی تھی، آپ نے پوچھا اس کو کیا ہوا یہ بات نہیں کر رہی؟ لوگوں نے بتایا کہ اس نے نذر مانی ہے کہ وہ خاموش رہ کر حج کرے گی، آپ نے فرمایا: بات کر، یہ تیرے لیے جائز نہیں ہے، یہ جاہلیت کے کاموں میں سے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12531]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12531، ترقيم محمد عوامة 12283)
ترقیم عوامۃ: 12284 ترقیم الشثری: -- 12532
١٢٥٣٢ - حدثنا شبابة بن سوار عن شعبة عن ابن الجويرية (او عن ابي الجويرية) (١) الشك من ابي بكر قال: سمعت عبد الله بن بدر يذكر عن النبي ﷺ قال:"ولا نذر في معصية" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من [ز]، وليس في مسند ابن أبي شيبة (٥٤٨)، شك، إنما هو (عن أبي الجويرية) وانظر: المطالب العالية (١٧٨٧)، وأسد الغابة ٣/ ١٨٤.
(٢) صحيح، أخرجه الضياء في المختارة ٩/ ٣٨ (١٨) ابن الأثير في أسد الغابة ٣/ ١٨٤، وأبو نعيم في معرفة الصحابة (٤٠٢٨)، والأزدي في المخزون ١/ ١١٦.
حدثنا حدثنا شبابة بن سوار ، عن شعبة ، عن ابي الجويرية او عن ابن الجويرية ، الشك من ابي بكر، قال: سمعت عبد الله بن بدر ، يذكر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا نذر في معصية"
حضرت عبد اللہ بن بدر سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: معصیت کی نذر نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12532]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12532، ترقيم محمد عوامة 12284)
ترقیم عوامۃ: 12285 ترقیم الشثری: -- 12533
١٢٥٣٣ - حدثنا ابو اسامة عن ابي فروة يريد (بن) (١) سنان عن عروة بن رويم عن ابي ثعلبة الخشني عن النبي ﷺ قال:"لا وفاء لنذر في معصية" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن)، وانظر: المطالب العالية (١٧٦٤).
(٢) ضعيف منقطع، يزيد ضعيف، وعروة لم يسمع من أبي ثعلبة، أخرجه الطبراني ٢٢/ ٥٩٧.
حدثنا حدثنا ابو اسامة ، عن ابي فروة يزيد بن سنان ، عن عروة بن رويم ، عن ابي ثعلبة الخشني ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا وفاء لنذر في معصية"
حضرت ابو ثعلبہ الخشنی سے مروی ہے کہ حضور ا قدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا: معصیت کی نذر کو پورا کرنا نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12533]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12533، ترقيم محمد عوامة 12285)