مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
172. في التزود إلى مكة
مکہ جاتے وقت زاد راہ ساتھ لینا
ترقیم عوامۃ: 14038 ترقیم الشثری: -- 14383
١٤٣٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (سفيان) (١) بن عيينة عن عمرو عن عكرمة ⦗١٨١⦘ قال: كان اناس يقدمون مكة بغير زاد فنزلت: (﴿ (وتزودوا) (٢) فإن خير الزاد التقوى﴾ [البقرة: ١٩٧] .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سفيان)، وفي [أ، ن]: (وكيع حدثنا)، وسقط من: [ص، ز].
(٢) في [أ، جـ، ز]: زيادة (وتزودوا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن عكرمة، قال: " كان اناس يقدمون مكة بغير زاد فنزلت: فإن خير الزاد التقوى سورة البقرة آية 197"
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ لوگ بغیر زاد راہ مکہ مکرمہ آ جایا کرتے تھے، پھر یہ آیت نازل ہوئی { وَ تَزَوَّدُوْا فَاِنَّ خَیْرَ الزَّادِ التَّقْوٰی }۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14383]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14383، ترقيم محمد عوامة 14038)
ترقیم عوامۃ: 14039 ترقیم الشثری: -- 14384
١٤٣٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن عبد الملك بن عطاء (البكائي) (١) قال: سالت الشعبي عن قوله (تعالى) (٢) : ﴿وتزودوا فإن خير الزاد التقوى﴾ قال: الطعام (والطعام) (٣) (يومئذ قليل) (٤) ، قلت: وما الطعام؟ قال: السويق والتمر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (بكائي).
(٢) في [جـ، ص]: زيادة (تعالى).
(٣) سقط من: [ن].
(٤) في [ص]: تقديم وتأخير (قليل يومئذ).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن عبد الملك بن عطاء البكائي، قال: سالت الشعبي، عن قوله " وتزودوا فإن خير الزاد التقوى سورة البقرة آية 197، قال: الطعام والطعام يومئذ قليل , قلت: وما الطعام؟ قال: السويق والتمر"
حضرت عبد الملک فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی سے اللہ تعالیٰ کے ارشاد { وَ تَزَوَّدُوْا فَاِنَّ خَیْرَ الزَّادِ التَّقْوٰی } کے متعلق دریافت کیا؟ آپ نے فرمایا اس سے مراد کھانا ہے اور کھانا آج کل بہت کم ہوتا ہے میں نے عرض کیا کھانا کیا ہو؟ آپ نے فرمایا ستو اور کھجور۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14384]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14384، ترقيم محمد عوامة 14039)
ترقیم عوامۃ: 14040 ترقیم الشثری: -- 14385
١٤٣٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن سوقة عن سعيد ابن جبير (١) (وتزودوا) قال: (الخشكنانج) (٢) والسويق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (قال).
(٢) في [أ، ب، ص]: (الخشكانج)، وفي [ز]: (الكشكنانج).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابن سوقة، عن سعيد بن جبير: " وتزودوا سورة البقرة آية 197، قال: الخشكنانج والسويق"
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ قرآن پاک کی آیت، وَ تَزَوَّدُوْا سے مراد روٹی اور ستو ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14385]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14385، ترقيم محمد عوامة 14040)
ترقیم عوامۃ: 14041 ترقیم الشثری: -- 14386
١٤٣٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن مغيرة عن الشعبي قال: كان ناس من اهل اليمن إذا حجوا لم يتزودوا حتى يبلغوا عقبة كذا وكذا فنزلت: ﴿وتزودوا فإن خير الزاد التقوى﴾.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا غندر، عن شعبة، عن مغيرة، عن الشعبي، قال: " كان ناس من اهل اليمن إذا حجوا لم يتزودوا حتى يبلغوا عقبة كذا وكذا , فنزلت وتزودوا فإن خير الزاد التقوى سورة البقرة آية 197"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ یمن کے لوگ جب حج کے لیے تشریف لاتے تو زاد راہ نہ لاتے یہاں تک کہ فلاں فلاں گھاٹی تک پہنچ جاتے، پھر یہ آیت نازل ہوئی { وَ تَزَوَّدُوْا فَاِنَّ خَیْرَ الزَّادِ التَّقْوٰی }۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14386]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14386، ترقيم محمد عوامة 14041)
ترقیم عوامۃ: 14042 ترقیم الشثری: -- 14387
١٤٣٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن عمر بن ذر عن مجاهد قال: كانوا لا يتزودون في حجهم حتى نزلت: ﴿وتزودوا فإن خير الزاد التقوى﴾، فتزودوا الطعام.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن عمر بن ذر، عن مجاهد، قال: " كانوا لا يتزودون في حجهم حتى نزلت وتزودوا فإن خير الزاد التقوى سورة البقرة آية 197 فتزودوا الطعام"
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ لوگ حج میں زاد راہ لے کر نہ آتے یہاں تک کہ یہ آیت نازل ہوئی { وَ تَزَوَّدُوْا فَاِنَّ خَیْرَ الزَّادِ التَّقْوٰی } پھر انھوں نے کھانا ساتھ لانا شروع کردیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14387]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14387، ترقيم محمد عوامة 14042)